Paroles et traduction Francisco Lomuto - Lo Que Vieron Tus Ojos
¡Qué
feliz
seré
How
happy
I'll
be
Junto
a
ti,
(¡Feliz)
Next
to
you,
(Happy!)
Dulce
bien!
(serás)
Sweet
love!
(you'll
be)
Por
tu
amor
(por
mí,)
For
your
love
(for
me,)
Virginal,
(y
yo)
Virginal,
(and
I)
Ha
de
ser
(por
ti,)
Must
be
(for
you,)
Mi
vivir
(también)
My
life
(also)
Un
edén!...
(seré)
An
eden!...
(I'll
be)
Yo
te
quiero
más
(feliz!...)
I
love
you
more
(happy!...)
Cada
vez,
(¡Mi
amor)
Every
time,
(My
love)
Porque
en
ti
(jamás)
Because
in
you
(never)
Ya
cifré
mi
fe,
(podrá)
I
already
placed
my
faith,
(can)
Mi
ideal!...
(morir!...)
My
ideal!...
(die!...)
(A
dúo)
(A
duo)
¡Bello
es
amar,
bello
es
sentir
Beautiful
is
love,
beautiful
is
feeling
Una
pasión
que
hace
cantar
A
passion
that
makes
one
sing
Con
emoción...
¡la
dicha
de
vivir!...
With
emotion...
the
joy
of
living!...
Évaluez la traduction
1
Mar de Fondo
2 Bibelot
3 Y Te Fuiste a Paris
4 Se Han Sentado las Carretas
5 Puerto Nuevo
6 Monte Criollo
7 Has Muerto Para Mi
8 El Cornetin del Tranvia
9 Como Se Muere de Amor
10 Cobardia
11 Buenos Aires Querido
12 Marioneta
13 Soy un pobre gaucho
14 Pinta maleva
15 Deje Que la Acompane - N Mit Trille
16 Como los nardos en flor
17 Buenos Aires
18 Lo Que Vieron Tus Ojos
2 Bibelot
3 Y Te Fuiste a Paris
4 Se Han Sentado las Carretas
5 Puerto Nuevo
6 Monte Criollo
7 Has Muerto Para Mi
8 El Cornetin del Tranvia
9 Como Se Muere de Amor
10 Cobardia
11 Buenos Aires Querido
12 Marioneta
13 Soy un pobre gaucho
14 Pinta maleva
15 Deje Que la Acompane - N Mit Trille
16 Como los nardos en flor
17 Buenos Aires
18 Lo Que Vieron Tus Ojos
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.