Paroles et traduction Francisco Mário - Terra Queima

Terra Queima

Rasgou meu corpo, de pedra
Levou, sem medo, sem pressa
Um pedaço de mim.

Cavou minha pele meu braço
Levou meus olhos
São minhas pernas um traste
De ossos,
Quem tortura assim.

Trago pouco de volta
As mãos vazias, revolta
Um pedaço de mim.

Scorched Earth

Tore my stony body,
Took, without fear, without haste
A piece of me.

Dug my skin, my arm
Took my eyes out
My legs are useless now
Just bones
Who tortures like this.

I take little back
Empty hands, rebellion
A piece of me.