Paroles et traduction Francisco Tárrega - Marieta

Marieta

There was light in the room
Then you left and it was through
Then the frost started in
My toes and fingertips

And it spread into my heart

Then for I don't know how long
I settled in to doing wrong
And as the wind fills the sail
Came the thought to hurt my self

And it spread into my home
And it spread
And it spread into my soul

Well there are no lines
Separating the truth from the lie

Then you came back from space
With a brand new laugh and a different space
You took my hand and held it up
And shot my arm full of love

And it spread
And it spread into the world
And it spread
And it spread into the world

Мариета

В комнате был свет,
Но ты ушла, и его нет.
Потом мороз проник
В мои пальцы на руках и ногах.

И он распространился в моё сердце.

Затем, я не знаю, сколько времени,
Я погряз в дурных деяниях.
И как ветер наполняет парус,
Пришла мысль причинить себе боль.

И она распространилась на мой дом,
И она распространилась,
И она распространилась на мою душу.

Что ж, нет границ,
Отделяющих правду от лжи.

Потом ты вернулась из пустоты
С новым смехом и другим настроением.
Ты взяла мою руку и подняла её,
И наполнила мою руку любовью.

И она распространилась,
И она распространилась на весь мир,
И она распространилась,
И она распространилась на весь мир.