Paroles et traduction Francisco Xavier El Príncipe Del Pacifico - Perdoname

Perdoname

Hoy te vi
Al salir de la mano junto a él
Me calle
Y sufrí como nunca imagine
Recordé aquel ayer
Bajo el sol del mes de abril
Recordé tu calor
Junto a mí.
Te quiero tanto
Que no he podido olvidar el ayer.
¡Perdóname!
Que estúpido fui mujer
Te quise y te quiero
Lo sabes muy bien
Sin ti no soy nada.
¡Perdóname!
Que estúpido fui mujer
Te quise y quiero lo sabes muy bien
Pero una vez
Me equivoque.
¡Perdóname!
Tú también como yo,
No sabías que decir
¿Cómo estás? y un adiós,
Fue el encuentro entre los dos
Tú te vas y yo aquí,
Respirando soledad
Por no ser como tú,
Porque no te supe amar.
Te quiero tanto
Que no he podido olvidar el ayer.
¡Perdóname!
Que estúpido fui mujer
Te quise y te quiero
Lo sabes muy bien
Sin ti no soy nada.
¡Perdóname!
Que estúpido fui mujer
Te quise y quiero lo sabes muy bien
Pero una vez
Me equivoque.
¡Perdóname!
Que estúpido fui mujer
Te quise y te quiero
Lo sabes muy bien
Sin ti no soy nada.
¡Perdóname!

Forgive Me

I saw you today,
Walking hand in hand with him.
I kept quiet,
And I suffered like I never imagined.
I remembered that day,
Under the April sun,
I remembered your warmth,
Next to me.
I love you so much,
That I can't forget yesterday.
Forgive me!
How stupid I was, woman,
I loved you and I love you,
You know it very well,
Without you, I am nothing.
Forgive me!
How stupid I was, woman,
I loved you and I love you, you know it very well.
But once,
I was wrong.
Forgive me!
You, too, like me,
Didn't know what to say,
How are you? and a goodbye,
Was the encounter between us.
You go away and I'm here,
Breathing loneliness,
For not being like you,
Because I didn't know how to love you.
I love you so much,
That I can't forget yesterday.
Forgive me!
How stupid I was, woman,
I loved you and I love you,
You know it very well,
Without you, I am nothing.
Forgive me!
How stupid I was, woman,
I loved you and I love you, you know it very well.
But once,
I was wrong.
Forgive me!
How stupid I was, woman,
I loved you and I love you,
You know it very well,
Without you, I am nothing.
Forgive me!