Paroles et traduction Francisco el Hombre - Arbolito

Arbolito

Soy un arbolito que va
Subiendo hasta el cielo
Y mis raíces crecen fuerte y profundas en el suelo
Y mis raíces crecen fuerte y profundas en el suelo

Si la vida es movimiento
Semillita de sanación
Me siento segura con mi aliento y la fuerza del corazón
Me siento segura con mi aliento y la fuerza del corazón

Y por estoy estoy (Ah)
Conectada (Ah)
Con lo que hay, con lo que fue y lo quе será
Con lo que hay, con lo que fuе y lo que será

Soy un arbolito que va
Subiendo hasta el cielo
Y mis raíces crecen fuerte y profundas en el suelo
Y mis raíces crecen fuerte y profundas en el suelo

Si la vida es movimiento
Semillita de sanación
Me siento segura con mi aliento y la fuerza del corazón
Me siento segura con mi aliento y la fuerza del corazón

Y por estoy estoy (Ah)
Conectada (Ah)
Con lo que hay, con lo que fue y lo que será
Con lo que hay, con lo que fue y lo que será

Y mis raíces crecen fuerte y profundas en el suelo
Y mis raíces crecen fuerte y profundas en el suelo

Деревце

Я деревце, что растёт
Ввысь, к небесам
А корни мои крепко в землю впиваются
А корни мои крепко в землю впиваются

Если жизнь — это движение
Исцеляющее семя
Я чувствую себя в безопасности с моим дыханием и силой сердца
Я чувствую себя в безопасности с моим дыханием и силой сердца

И тем самым я
Связан
С тем, что есть, было и будет
С тем, что есть, было и будет

Я деревце, что растёт
Ввысь, к небесам
А корни мои крепко в землю впиваются
А корни мои крепко в землю впиваются

Если жизнь — это движение
Исцеляющее семя
Я чувствую себя в безопасности с моим дыханием и силой сердца
Я чувствую себя в безопасности с моим дыханием и силой сердца

И тем самым я
Связан
С тем, что есть, было и будет
С тем, что есть, было и будет

А корни мои крепко в землю впиваются
А корни мои крепко в землю впиваются