Paroles et traduction Francisco, el Hombre feat. Josyara - Coração Acorda

Coração Acorda

Coração acorda, coração acorda
Que tua batida faz o mundo andar

Coração acorda, coração acorda
Que chegou a hora do dia raiar
Coração acorda, coração acorda
Que tua batida faz o mundo andar

O pensamento do momento é entrar em movimento
Fique atento, não há tempo para arrependimento
Sentimento de lamento vira amadurecimento
Viva o conhecimento, sabe do empoderamento

Eu não aguento esse ar que eu respiro
Mofo de ontem vou cair no amanhã
Eu não aguento esse ar que eu respiro
Mofo é tudo tá na hora dе acordar

Coração acorda, coração acorda
Que chegou a hora do dia raiar
Coração acorda, coração acorda
Que tua batida faz o mundo andar

A atitudе instintiva positiva é combativa
Viva a iniciativa de quem pensa coletivamente
Ativa e efetiva, tempestiva e assertiva
Destrutiva para quem tem medo da alternativa

Eu não aguento esse ar que eu respiro
Mofo de ontem vou cair no amanhã
Eu não aguento esse ar que eu respiro
Mofo é tudo tá na hora de acordar

Coração acorda, coração acorda
Que chegou a hora do dia raiar (Ê, coração)
Coração acorda, coração acorda (Acorda coração)
Que tua batida faz o mundo andar

Coração acorda, coração acorda
Que chegou a hora do dia raiar
Coração acorda, coração acorda
Que tua batida faz o mundo andar
Que tua batida faz o mundo andar
Que tua batida faz o mundo andar
Que tua batida faz o mundo andar
Que tua batida faz o mundo andar

(Acorda!)

Сердце, проснись

Сердце, проснись, сердце, проснись,
Ведь твой стук заставляет мир вращаться.

Сердце, проснись, сердце, проснись,
Настало время рассвета.
Сердце, проснись, сердце, проснись,
Ведь твой стук заставляет мир вращаться.

Мысль момента — начать движение,
Будь внимательна, нет времени для сожалений.
Чувство печали превращается в зрелость,
Да здравствуют знания, да здравствует сила!

Я не выношу этот воздух, которым дышу,
Плесень вчерашнего дня, я упаду в завтра.
Я не выношу этот воздух, которым дышу,
Всё покрыто плесенью, пора просыпаться.

Сердце, проснись, сердце, проснись,
Настало время рассвета.
Сердце, проснись, сердце, проснись,
Ведь твой стук заставляет мир вращаться.

Инстинктивное позитивное отношение — боевое,
Да здравствует инициатива тех, кто мыслит коллективно.
Активная и эффективная, своевременная и уверенная,
Разрушительная для тех, кто боится альтернативы.

Я не выношу этот воздух, которым дышу,
Плесень вчерашнего дня, я упаду в завтра.
Я не выношу этот воздух, которым дышу,
Всё покрыто плесенью, пора просыпаться.

Сердце, проснись, сердце, проснись,
Настало время рассвета (Эй, сердце).
Сердце, проснись, сердце, проснись (Проснись, сердце),
Ведь твой стук заставляет мир вращаться.

Сердце, проснись, сердце, проснись,
Настало время рассвета.
Сердце, проснись, сердце, проснись,
Ведь твой стук заставляет мир вращаться.
Ведь твой стук заставляет мир вращаться.
Ведь твой стук заставляет мир вращаться.
Ведь твой стук заставляет мир вращаться.
Ведь твой стук заставляет мир вращаться.

(Проснись!)