Francisco, el Hombre - DEMASIADO POQUITO (QUÉDATE UN RATITO) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Francisco, el Hombre - DEMASIADO POQUITO (QUÉDATE UN RATITO)




DEMASIADO POQUITO (QUÉDATE UN RATITO)
TOO LITTLE (STAY A LITTLE WHILE)
Un ratito dura un infinito cuando estoy contigo
A little while lasts forever when I'm with you
Un infinito es demasiado poquito cuando tu te vas
Forever is too little when you leave
Una vida entera es lo que yo quisiera
A whole lifetime is what I would want
Para estar juntitos, pegaditos
To be together, close together
Una vida entera es demasiado corta
A whole lifetime is too short
Para tanto amor
For so much love
Todo tiempo contigo es demasiado poquito
All the time with you is too little
Quédate un ratito a más
Stay a little while longer
Todo tiempo contigo es demasiado poquito
All the time with you is too little
Quédate un ratito a más
Stay a little while longer
Quédate un ratito
Stay a little while
Queda-quédate un ratito
Stay-stay a little while
Quédate un ratito a más
Stay a little while longer
Quédate un ratito
Stay a little while
Queda-quédate un ratito
Stay-stay a little while
Quédate un ratito a más
Stay a little while longer
(...)
(...)
A vida que aprendi contigo me deixa tranquila
The life I learned with you leaves me peaceful
E cada momentinho me faz muito bem
And every little moment makes me feel so good
Deixa o mundo fora, meu amor
Leave the world outside, my love
A gente vai dançando suave nesse vai e vem
We'll dance softly in this back and forth
Todo tempo contigo é muito pouquinho
All the time with you is too little
Fica um cadinho a mais
Stay a little while longer
Todo tempo contigo é muito pouquinho
All the time with you is too little
Fica um cadinho a mais
Stay a little while longer
Fica um cadinho
Stay a little while
Fica-fica um cadinho
Stay-stay a little while
Fica um cadinho a mais
Stay a little while longer
Fica um cadinho
Stay a little while
Fica-fica um cadinho
Stay-stay a little while
Fica um cadinho a mais
Stay a little while longer
Quédate otro ratito mi amor
Stay another little while my love
Quédate un ratito a más
Stay a little while longer
Quédate otro ratito mi amor
Stay another little while my love
Quédate un ratito a más
Stay a little while longer
Quédate otro ratito mi amor
Stay another little while my love
Quédate un ratito a más
Stay a little while longer
Quédate otro ratito mi amor
Stay another little while my love
Quédate un ratito a más
Stay a little while longer






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.