Paroles et traduction Francisco el Hombre - Despedida

Despedida

Essa chave leve contigo
Você não é visitante
Aqui você tem um lar
Agradeço tudo que vivemos antes

Vamos fazer a mais linda despedida
E cada um vai prum lado
Destranca a porta pra mudança chegar
E que os caminhos se abram

Que apague a luz o último a sair
Que a lua nova já ilumina
Procurando o novo: sempre o novo reinventa a vida

Que apague a luz o último a sair
Se fecha mais um ciclo e a história fica
Procurando o novo: sempre o novo vem depois da despedida

Vamos fazer a mais linda despedida
E cada um vai prum lado
Destranca a porta pra mudança chegar
Depois te conto os babados

Que apague a luz o último a sair
Que a lua nova já ilumina
Procurando o novo: sempre o novo reinventa a vida

Que apague a luz o último a sair
Se fecha mais um ciclo e a história fica
Procurando o novo: sempre o novo vem depois da despedida

Farewell

Carry this light key
You are not a visitor
You have a home here
I am grateful for all we have lived before

Let's say the most beautiful goodbye
And each goes in one direction
Unlock the door for the change to come
And let the ways open

Let the last one out turn off the light
Let the new moon light up
Looking for the new: the new always reinvents life

Let the last one out turn off the light
If one more cycle closes and the story remains
Looking for the new: the new always comes after the farewell

Let's say the most beautiful goodbye
And each goes in one direction
Unlock the door for the change to come
I'll tell you the gossip later

Let the last one out turn off the light
Let the new moon light up
Looking for the new: the new always reinvents life

Let the last one out turn off the light
If one more cycle closes and the story remains
Looking for the new: the new always comes after the farewell