Paroles et traduction Francisco, el Hombre feat. Mart'nália & Ilú Obá De Min - O ENSIMESMADO

O ENSIMESMADO

Tão só ele vai vivendo
Tão só ele vai vai vai
Tão só ele vai vivendo
Tão só ele vai

Fotos suas mais vívidas que quem ainda vive
Já suas plantinhas ninguém deu conta de manter
Vou achando que a água na verdade era você
Que secando
Tudo levou
Tão só ele vai vivendo
Tão só ele vai
Tão só ele vai vivendo
Tão só ele vai

Ele deixa um plano funerário à vista na estante
Que espécie é essa sua que não sente o presente?
Nem planeja mais futuro
Só deseja estar ausente... e está
Ô ô ô ô, Ô ô ô ô
Ô ô ô ô, Ô ô ô ô
Ô ô ô ô
A quantia que lhe cabe de impressões em minha alma
Não me serve nem se vale de mais uma alvorada
Vai achando que a alma não se anula em se conter
E zerando tudo pode levar
Ô ô ô ô, Ô ô ô ô
Ô ô ô ô, Ô ô ô ô

Tão só ele vai vivendo
Tão só ele vai
Tão só ele vai vivendo
Cada vez mais aquém
Cada mais ninguém
Ô ô ô ô, Ô ô ô ô
Ô ô ô ô, Ô ô ô ô
Tão só ele vai vivendo
Tão só ele vai
Tão só ele vai morrendo
Tão só ele vai

THE SELF-ABSORBED

So alone, he goes on living
So alone, he goes on and on
So alone, he goes on living
So alone, he goes

Your photos, more vivid than those who still live
And your plants, no one could keep them alive
I'm starting to think the water was actually you, my dear
That by drying up
You took everything away
So alone, he goes on living
So alone, he goes
So alone, he goes on living
So alone, he goes

He leaves a funeral plan visible on the shelf
What kind of species are you that doesn't feel the present?
Doesn't even plan for the future
Just wishes to be absent... and he is
Oh oh oh oh, Oh oh oh oh
Oh oh oh oh, Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
The amount of impressions you've left on my soul
Doesn't serve me, not even worth another dawn
You go on thinking the soul doesn't vanish by containing itself
And by zeroing out, you can take everything away
Oh oh oh oh, Oh oh oh oh
Oh oh oh oh, Oh oh oh oh

So alone, he goes on living
So alone, he goes
So alone, he goes on living
Further and further away
More and more nobody
Oh oh oh oh, Oh oh oh oh
Oh oh oh oh, Oh oh oh oh
So alone, he goes on living
So alone, he goes
So alone, he goes on dying
So alone, he goes