Paroles et traduction Francisco, el Hombre feat. Dona Onete - Olha a Chuva

Olha a Chuva

Olha gente
Chuva fina não molha a gente
Dizem que é garoa
Mas aqui tem chuva forte
E que derruba a roupa do varal
Olha a chuva!
Ô, ei
Choveu! Ha ha ha ha!
Oi oi oi, Francisco, el Hombre!
Se a gente não se segurar, o vento derruba sim, ha ha ha!

A chuva com vento forte derruba a roupa lá do varal
(A chuva com vento forte derruba a roupa lá do varal)
Ai meu Deus, não (Tá no varal)
Ai meu Deus, não (Tá no varal)
A roupa do varal (Tá no varal)
Ai meu Deus, não

O vento com a chuva forte derruba a roupa lá no varal
(O vento com chuva forte derruba a roupa lá do varal)
Ai meu Deus, não (Tá no varal)
Olha a roupa (Tá no varal)
Olha a roupa (Tá no varal)
Ai meu Deus, não
Olha a chuva!

Ê, haha!
É chuva, é chuvará!
Quеr de sombrinha?
Guarda-chuva é cinco
Capa, não?
Ê, vamo lá
É só pra ficar mais fresquinha, oi

A chuva com vento forte dеrruba a roupa lá no varal
(A chuva com vento forte derruba a roupa lá do varal)
Ai meu Deus, não (Tá no varal)
Olha a roupa (Tá no varal)
Olha a roupa (Tá no varal)
Ai meu Deus, não

O vento com chuva forte derruba a roupa lá no varal (A roupa!)
(O vento com chuva forte derruba a roupa lá do varal)
Ai meu Deus, não (Tá no varal)
Olha a roupa (Tá no varal)
Olha a roupa (Tá no varal)
Ai meu Deus, não
Olha a chuva!

Lá vem ela, gente!
La, la-la, la-la, la-la-la, la-la, la-la-la, la-la, la-la
La, la-la, la-la, la-la-la, la-la, la-la-la, la-la, la-la
Ai meu Deus, não (La, la-la, la)
Ai meu Deus, não (La, la-la, la)
Ai meu Deus, não (La, la-la, la)
Ai meu Deus, não (La, la-la, la)
Ai meu Deus, não (Tá no varal)
Olha a roupa (Tá no varal)
Olha a roupa (Tá no varal)
Ai meu Deus, não (Vem, vem, vem, vem!)
Olha a chuva!

O vento com a chuva forte derruba a...
A chuva é do Norte!

Watch the Rain

Hey there, girlfriend
A little bit of rain won't get us wet
They say it's just a drizzle
But here it's raining hard
And it's gonna knock the clothes off the line
Watch the rain!
Oh, hey
It's raining! Ha ha ha ha!
Oh oh oh, Francisco, el Hombre!
If we don't hold on tight, the wind will knock us over, ha ha ha!

The rain with the strong wind knocks the clothes off the line
(The rain with the strong wind knocks the clothes off the line)
Oh my God, no (It's on the line)
Oh my God, no (It's on the line)
The clothes on the line (It's on the line)
Oh my God, no

The wind with the heavy rain knocks the clothes off the line
(The wind with the heavy rain knocks the clothes off the line)
Oh my God, no (It's on the line)
Look at the clothes (It's on the line)
Look at the clothes (It's on the line)
Oh my God, no
Watch the rain!

Hey, haha!
It's rain, it's gonna rain!
Need an umbrella?
Umbrellas are five
A raincoat?
Hey, let's go
It's just to stay cool, babe

The rain with the strong wind knocks the clothes off the line
(The rain with the strong wind knocks the clothes off the line)
Oh my God, no (It's on the line)
Look at the clothes (It's on the line)
Look at the clothes (It's on the line)
Oh my God, no

The wind with the heavy rain knocks the clothes off the line (The clothes!)
(The wind with the heavy rain knocks the clothes off the line)
Oh my God, no (It's on the line)
Look at the clothes (It's on the line)
Look at the clothes (It's on the line)
Oh my God, no
Watch the rain!

Here it comes, girlfriend
La, la-la, la-la, la-la-la, la-la, la-la-la, la-la, la-la
La, la-la, la-la, la-la-la, la-la, la-la-la, la-la, la-la
Oh my God, no (La, la-la, la)
Oh my God, no (La, la-la, la)
Oh my God, no (La, la-la, la)
Oh my God, no (La, la-la, la)
Oh my God, no (It's on the line)
Look at the clothes (It's on the line)
Look at the clothes (It's on the line)
Oh my God, no (Come on, come on, come on, come on!)
Watch the rain!

The wind with the heavy rain knocks the...
The rain is from the North!