Paroles et traduction Francisco, el Hombre feat. Pato Fu - OUTONO

OUTONO

O outono faz a gente se sentir como uma folha
Que muda com o tempo
Amarela sobre o solo morno
Me esparramo, tomo tento e voo
Cedo o meu lugar
Pro novo chegar, pro novo florir
Sem mais medo do câmbio
Sem mais medo do câmbio

O outono faz eu me sentir como uma folha
Que ao cair, amarela, voa
Sei me desfolhar e deixar ir
Pois já me dei conta que sou tronco
E o que é que pode vir depois do fim?
E o que é que pode vir depois do fim?

O novo, o novo
O novo, o novo
(Depois do fim)
O novo, o novo
O novo, o novo
(Depois do fim)
Cedo o meu lugar
Pro novo chegar, pro novo florir
Sem mais medo do câmbio
E o que é que pode vir depois do fim?
E o que é que pode vir depois do fim?

O novo, o novo
O novo, o novo
(Depois do fim)
O novo, o novo
O novo, o novo
(Depois do fim)
O novo, o novo
O novo, o novo
(Depois do fim)
O novo, o novo
O novo, o novo
(Depois do fim)
O novo, o novo
O novo, o novo
(Depois do fim)
O novo, o novo
O novo, o novo
(Depois do fim)

O outono faz eu me sentir como uma folha, mas sou tronco

ОСЕНЬ

Осень заставляет меня чувствовать себя как лист,
Который меняется со временем,
Желтеет на теплой земле.
Я рассыпаюсь, собираюсь с силами и взлетаю,
Уступаю свое место,
Чтобы пришло новое, чтобы расцвело новое.
Больше никакого страха перемен,
Больше никакого страха перемен.

Осень заставляет меня чувствовать себя как лист,
Который, падая, желтеет, летит.
Я умею опадать и отпускать,
Потому что я уже понял, что я - ствол.
И что может быть после конца?
И что может быть после конца?

Новое, новое,
Новое, новое,
(После конца)
Новое, новое,
Новое, новое,
(После конца)
Уступаю свое место,
Чтобы пришло новое, чтобы расцвело новое.
Больше никакого страха перемен,
И что может быть после конца?
И что может быть после конца?

Новое, новое,
Новое, новое,
(После конца)
Новое, новое,
Новое, новое,
(После конца)
Новое, новое,
Новое, новое,
(После конца)
Новое, новое,
Новое, новое,
(После конца)
Новое, новое,
Новое, новое,
(После конца)
Новое, новое,
Новое, новое,
(После конца)

Осень заставляет меня чувствовать себя как лист, но я - ствол.