Paroles et traduction Francisco - Jamine (Ci sei anche tu)

Jamine (Ci sei anche tu)

Rimbalzo e rimbalzerò
Prima un passo poi un altro
Chiamo e vi chiamerò
Al di là di quel muro

Guardano il cielo nero e respirano per le vie
Hanno facce da fumetto e qualcosa di non detto
La vita è una sfida che qui corre in salita
E brucia le vene di questa Terra Latina

Rimbalzo e rimbalzerò
Fai un passo dopo un′altro
Io cerco e vi cercherò
Al di là di quel muro

Corrono al buio gli amanti per le strade di Bahia
Arruolati ad un'idea che ti incendia e vola via
La pioggia in Europa continua a cadere
Su maschere canti e preghiere e le speranze disattese

En las playas dell′alma libre yo te traje - Ci sei anche tu
Y estas tu con migo en el paraiso del sur - Ci sei anche tu
Viviendo la magia del viaje - Ci sei anche tu
La vida es un juego increíble Buena Suerte Jamine

Al di là di quel muro Inventa un futuro
Je suis Jamine

Jamine (You're there too)

Bounce and bounce I will
One step then another
Call out and call you I will
Beyond that wall

Staring at the dark sky, breathing through the streets
They have cartoon faces and something left unsaid
Life is a challenge that races uphill here
And burns the veins of this Latin Earth

Bounce and bounce I will
Take one step after another
I seek and seek you I will
Beyond that wall

Lovers run in the dark through the streets of Bahia
Enlistees to an idea that sets you on fire and flies away
In Europe, rain continues to fall
On masks, songs and prayers, and unfulfilled hopes

On the beaches of a free soul I brought you - You're there too
And you are here with me in the paradise of the south - You're there too
Living the magic of the journey - You're there too
Life is an incredible game Good luck, Jamine

Beyond that wall Invent a future
I'm Jamine