Paroles et traduction Francisco - Madre ricorda

Madre ricorda

Anche settembre passerà
Su questa gente di frontiera
Tu, un vestito nuovo avrai
Prima che faccia sera
Uh Uh, Che bel fiore sarai
Uh Uh, Che bel fiore diventerai

Avrò un′amico da incontrare
O un'orizzonte da fissare
Sono la figlia scampata alla furia del male
Sono la figlia (ri)emersa dalla pancia del mare

Uh Uh, Che bel fiore sarò
Uh Uh, Che bel fiore diventerò
Che bel giorno sarà
Uh Uh, Una gran festa, Ci ricorderà

Madre ricorda di curare tutti i fiori
Madre ricorda e non lasciarci mai più soli
Madre ricorda siamo tutti figli tuoi
Madre ricorda e non lasciarci mai più soli

Mother Remember

September too will pass
Over these frontier people
You, a new dress you'll have
Before the evening falls
Uh Uh, What a beautiful flower you'll be
Uh Uh, What a beautiful flower you'll become

I'll have a friend to meet
Or a horizon to stare at
I am the daughter who escaped the fury of evil
I am the daughter (re)emerged from the belly of the sea

Uh Uh, What a beautiful flower I'll be
Uh Uh, What a beautiful flower I'll become
What a beautiful day it'll be
Uh Uh, A big party, It will remind us

Mother remember to take care of all the flowers
Mother remember and never leave us alone again
Mother remember we are all your children
Mother remember and never leave us alone again