Paroles et traduction Franciskao Diex - Amiguita

Amiguita

Si tu supieras lo que yo siento
Cuando estoy contigo
Cuando tu... bailas para mi
Tu mi bailarina, llego el que te mira
Vuelvo y te repito tu seras mi muñequita
Ami ami ami ami ami amiguita
Ami ami ami ami ami amiguita
Tu mi bailarina, llego el que te mira
Vuelvo y te repito tu seras mi muñequita
Ami ami ami ami ami amiguita
Ami ami ami ami ami amiguita
Si tu fueras pa'mi yo seria pa'ti
El cielo dejo de ser gris porque tu estas aqui
Las estrellas pa'ti, tus kisses pa'mi
Cuentame el secreto pa" poder ser feliz
Es una mezcla estrambotica, viciosa y neurotica
Traumas mentales, tus besos nucleares
La forma de tu cuerpo me detuvo el tiempo
Sigo desplazandome, somos los chicos buenos
Ami amiguita, tu la mas bonita, muñequita invaluable, complemento de mi vida
Regala una sonrisa, suena la melodia y mi corazon queria decir lo que sentia
Y yo no se si me explico
Dejame darte calor
Entremos a mi cuarto y hablemos del amor, estudiemos tu cuerpo oh oh

Tu mi bailarina, llego el que te mira
Vuelvo y te repito tu seras mi muñequita
Ami ami ami ami ami amiguita
Ami ami ami ami ami amiguita
Tu mi bailarina, llego el que te mira
Vuelvo y te repito tu seras mi muñequita
Ami ami ami ami ami amiguita
Ami ami ami ami ami amiguita
Dime algo que no sepas, dime algo que ignores
Para ser como tu eres tendras tus razones
Regalame besitos pintados de colores
Cupido por tu culpa se fue de vacasiones
Jamas en mi vida habia visto a alguien asi
La forma en que te mueves me hace sonreir
Tu silueta en contra luz me confirma a mi que tu tienes el secreto pa' que yo sea feliz
Y no hablas del amor porque alguien te fallo
No lo compares conmigo yo soy uno en un millon
Tu principe y tu la mas bonita, tu eres la niña con dibujo de estrellita
De estrellita... tu seras la mas bonita, tu mi estrellita
Tu mi bailarina, llego el que te mira
Vuelvo y te repito tu seras mi muñequita
Ami ami ami ami ami amiguita
Ami ami ami ami ami amiguita
Tu mi bailarina, llego el que te mira
Vuelvo y te repito tu seras mi muñequita
Ami ami ami ami ami amiguita
Ami ami ami ami ami amiguita
Umm umm tu eres pa'mi
Umm umm solo pa'mi
Umm umm
Tu eres mi muñequita, tu eres mi estrellita
Somos los chicos buenos...

Подружка

Если бы ты знала, что я чувствую,
Когда я рядом с тобой,
Когда ты... танцуешь для меня,
Ты моя танцовщица, я тот, кто тебя видит,
Повторю еще раз, ты будешь моей куколкой,
Моя, моя, моя, моя, моя подружка,
Моя, моя, моя, моя, моя подружка,
Ты моя танцовщица, я тот, кто тебя видит,
Повторю еще раз, ты будешь моей куколкой,
Моя, моя, моя, моя, моя подружка,
Моя, моя, моя, моя, моя подружка,
Если бы ты была моей, я был бы твоим,
Небо перестало быть серым, потому что ты здесь,
Звезды для тебя, твои поцелуи для меня,
Расскажи мне секрет, как быть счастливым,
Это странная, порочная и невротическая смесь,
Психические травмы, твои ядерные поцелуи,
Форма твоего тела остановила для меня время,
Я продолжаю двигаться, мы хорошие парни,
Моя подружка, ты самая красивая, бесценная куколка, дополнение моей жизни,
Подари улыбку, звучит мелодия, и мое сердце хотело сказать, что чувствует,
И я не знаю, понятно ли я объясняю,
Позволь мне согреть тебя,
Зайдем в мою комнату и поговорим о любви, изучим твое тело, ох ох,

Ты моя танцовщица, я тот, кто тебя видит,
Повторю еще раз, ты будешь моей куколкой,
Моя, моя, моя, моя, моя подружка,
Моя, моя, моя, моя, моя подружка,
Ты моя танцовщица, я тот, кто тебя видит,
Повторю еще раз, ты будешь моей куколкой,
Моя, моя, моя, моя, моя подружка,
Моя, моя, моя, моя, моя подружка,
Скажи мне что-то, чего я не знаю, скажи мне что-то, что ты скрываешь,
Чтобы быть такой, какая ты есть, у тебя должны быть свои причины,
Подари мне поцелуи, раскрашенные в разные цвета,
Купидон из-за тебя ушел в отпуск,
Никогда в жизни я не видел никого подобного тебе,
То, как ты двигаешься, заставляет меня улыбаться,
Твой силуэт в контровом свете подтверждает мне, что у тебя есть секрет моего счастья,
И ты не говоришь о любви, потому что кто-то тебя разочаровал,
Не сравнивай меня с ним, я один на миллион,
Твой принц, а ты самая красивая, ты девочка с рисунком звездочки,
Со звездочкой... ты будешь самой красивой, ты моя звездочка,
Ты моя танцовщица, я тот, кто тебя видит,
Повторю еще раз, ты будешь моей куколкой,
Моя, моя, моя, моя, моя подружка,
Моя, моя, моя, моя, моя подружка,
Ты моя танцовщица, я тот, кто тебя видит,
Повторю еще раз, ты будешь моей куколкой,
Моя, моя, моя, моя, моя подружка,
Моя, моя, моя, моя, моя подружка,
Ммм ммм ты моя,
Ммм ммм только моя,
Ммм ммм,
Ты моя куколка, ты моя звездочка,
Мы хорошие парни...