Paroles et traduction Franciskao Diex - El Sapo Y La Princesa

El Sapo Y La Princesa

Eres tan linda divertida, extrovertida
Pero precavida, inteligente y muy consiente
Que la mentira no es lo que prefieres

Y que le hable de amor
Pero oculta la intención
De lastimar su frágil corazón

Por eso yo aquí estoy
Dispuesto a enseñarte
Lo que es el amor
Es mas que un beso y un te quiero
Una caricia todos los días
Es demostrarte que yo si puedo por ti
Hacer lo que sea para hacerte feliz

Y como hacer que entiendas
Que no soy igual a los que tu frecuentas
Si yo soy el sapo y tu eres la princesa
Porque no te aproximas a ver si me besas

Y como hacer que entiendas
Que no soy igual a los que tu frecuentas
Si yo soy el sapo y tu eres la princesa
Porque no te aproximas a ver si me besas

Desde aquel día en que yo te conocí
Me imagino todas las noches estar junto a ti
Sé que algún día estarás tu conmigo
También sé que muy lindo se ve el piercing en tu ombligo
Y tu sonrisa a mi me cautivo me moría por llamarte
Y escuchar tu vos

Pa' preguntarte cual era la solución
Para la pregunta dentro de mi corazón
Y tus disculpa si es que soy intenso
Pero contigo no pretendo ser perverso
Y conservo una foto tuya en mi habitación
Que recuerda lo lindo que es el amor

Y tus disculpa si es que soy intenso
Pero contigo no pretendo ser perverso
Y conservo una foto tuya en mi habitación
Que recuerda lo lindo que es el amor

Y como hacer que entiendas
Que no soy igual a los que tu frecuentas
Si yo soy el sapo y tu eres la princesa
Porque no te aproximas a ver si me besas

Y como puedo hacer que entiendas
Que no soy igual a los que tu frecuentas
Si yo soy el sapo y tu eres la princesa
Porque no te aproximas a ver si me besas

Que te parece si viajamos dentro de mi cuarto
Y detenemos el tiempo
Hasta hoy te juro que no entiendo
Por que tu me dejas sin aliento
Por mas que yo estudie tu cuerpo
No consigo entender por que
Tu cuerpo la caña y el reggae
Son lo único en quitarme el estrés

Mami, el humo revela tu nombre
Tu boca mis labios la conocen
Tus ojos ven mas de lo que ven y no ven
Solo porque tu no crees, yeah, porque tu no crees
Y no se sienten bien

Y solo porque tu y solo porque tu, tu, no crees
Eres tan linda divertida, extrovertida
Pero precavida, inteligente y muy consiente
Que la mentira no es lo que prefieres

Y que le hable de amor
Pero oculta la intención
De lastimar su frágil corazón

Por eso yo aquí estoy
Dispuesto a enseñarte
Lo que es el amor
Es mas que un beso y un te quiero
Una caricia todos los días
Es demostrarte que yo si puedo por ti
Hacer lo que sea para hacerte feliz
Hacerte feliz, hacerte feliz, yo quiero hacerte feliz
Si tu eres la princesa yo sere el sapo solo para ti
I miss you mami

The Frog And The Princess

You are so beautiful, fun, outgoing
But cautious, intelligent, and very conscious
That lying is not what you prefer

And that I speak to her of love
But hides the intention
Of hurting her fragile heart

That's why I'm here
Willing to teach you
What is love
It's more than a kiss and an I love you
A caress every day
It is to show you that I can for you
Do whatever it takes to make you happy

And how to make you understand
That I am not the same as those you frequent
If I am the frog and you are the princess
Why don't you come closer and see if you'll kiss me

And how to make you understand
That I am not the same as those you frequent
If I am the frog and you are the princess
Why don't you come closer and see if you'll kiss me

Since the day that I met you
I imagine every night being together with you
I know that some day you'll be with me
I also know that your piercing in your navel is very pretty
And your smile captivated me, I was dying to call you
And hear your voice

To ask you what was the solution
For the question inside my heart
And your apologies if I am intense
But with you I do not intend to be perverse
And I have a photo of you in my room
That reminds me of how beautiful love is

And your apologies if I am intense
But with you I do not intend to be perverse
And I have a photo of you in my room
That reminds me of how beautiful love is

And how to make you understand
That I am not the same as those you frequent
If I am the frog and you are the princess
Why don't you come closer and see if you'll kiss me

And how can I make you understand
That I am not the same as those you frequent
If I am the frog and you are the princess
Why don't you come closer and see if you'll kiss me

What if we would travel inside my room
And stop the time
Until today I swear I do not understand
Why you leave me breathless
As much as I study your body
I can not understand why
Your body, the cane and the reggae
Are the only thing that can relieve my stress

Baby, the smoke reveals your name
Your mouth, my lips know it
Your eyes see more than they see and don't see
Only because you don't believe, yeah because you don't believe
And they don't feel good

And only because you and only because you, you don't believe
You are so beautiful, fun, outgoing
But cautious, intelligent, and very conscious
That lying is not what you prefer

And that I speak to her of love
But hides the intention
Of hurting her fragile heart

That's why I'm here
Willing to teach you
What is love
It's more than a kiss and an I love you
A caress every day
It is to show you that I can for you
Do whatever it takes to make you happy
Make you happy, make you happy, I want to make you happy
If you are the princess I will be the frog just for you
I miss you baby