Paroles et traduction Francissca Peter, Jamal Abdillah & Team King Studio - Kehebatan Cinta

Kehebatan Cinta

Hatiku masih seperti dulu
Tidak pernah pun berubah cintanya
Adakah engkau masih sepertiku
Yang setia selamanya

Hatiku masih merinduimu
Biarpun kau jauh dariku
Selagi rindu mengusik kalbu
Cintaku masih padamu

Tahukah engkau betapa hebat cintaku
Tanpamu disisi aku keresahan

Tahukah engkau betapa hebat kasihku
Tanpa mu disisi aku kerinduan

Biarpun ombak merubah pantai
Kasihku tak akan hancur berderai
Biarpun hari berganti hari
Kau tetap ku nanti

(Solo)

Tahukah engkau betapa hebat cintaku
Tanpamu disisi aku keresahan

Tahukah engkau betapa hebat kasihku
Tanpa mu disisi aku kerinduan

Biarpun ombak merubah pantai
Kasihku tak akan hancur berderai
Biarpun hari berganti hari
Kau tetap ku nanti

Величие любви

Моё сердце всё такое же, как прежде,
Не изменилась в нём моя любовь.
Такое же ли и твоё сердце,
Верное мне навек?

Моё сердце всё ещё тоскует по тебе,
Хотя ты далеко от меня.
Пока тоска тревожит мою душу,
Моя любовь принадлежит тебе.

Знаешь ли ты, как велика моя любовь?
Без тебя рядом я испытываю тревогу.

Знаешь ли ты, как сильна моя нежность?
Без тебя рядом я испытываю тоску.

Пусть волны меняют берег,
Моя любовь не разрушится, не рассыплется.
Пусть дни сменяют друг друга,
Я всё равно буду ждать тебя.

(Соло)

Знаешь ли ты, как велика моя любовь?
Без тебя рядом я испытываю тревогу.

Знаешь ли ты, как сильна моя нежность?
Без тебя рядом я испытываю тоску.

Пусть волны меняют берег,
Моя любовь не разрушится, не рассыплется.
Пусть дни сменяют друг друга,
Я всё равно буду ждать тебя.