Paroles et traduction Francissca Peter - Aku Kehilanganmu

Aku Kehilanganmu

Saat aku kehilanganmu
Hati dibaluti rasa pilu
Kedukaanku pasti berlarutan
Kerna dikecewakan

Bagaikan aur dengan tebing
Kita mengatur langkah seiring
Menghadapi kepahitan hidup berdua
Pernah menangis bersama

Panas dan hujan, ribut dan taufan
Telah menguji kesetiaan
Bersama keyakinan kita jadikan
Mimpi satu kenyataan

Tiada pernah ku menyangka
Kejayaan mengaburi mata
Sehingga kan kau merasa tak lagi perlu
Ku berada di sisimu

Bagaikan aur dengan tebing
Kita mengatur langkah seiring
Menghadapi kepahitan hidup berdua
Pernah menangis bersama

Panas dan hujan, ribut dan taufan
Telah menguji kesetiaan
Bersama keyakinan kita jadikan
Mimpi satu kenyataan

Tiada pernah ku menyangka
Kejayaan mengaburi mata
Sehingga kan kau merasa tak lagi perlu
Ku berada di sisimu

Я потеряла тебя

Когда я потеряла тебя,
Сердце окутала печаль,
Мое горе, конечно, затянется,
Ведь я разочарована.

Словно бамбук и берег реки,
Мы шагали вместе в ногу,
Встречая горести жизни вдвоем,
Плакали когда-то вместе.

Жара и дожди, бури и ураганы
Испытали нашу верность,
Вместе с верой мы превратили
Мечту в реальность.

Никогда бы не подумала,
Что успех затуманит твой взгляд,
Что ты почувствуешь, что тебе больше не нужно,
Чтобы я была рядом.

Словно бамбук и берег реки,
Мы шагали вместе в ногу,
Встречая горести жизни вдвоем,
Плакали когда-то вместе.

Жара и дожди, бури и ураганы
Испытали нашу верность,
Вместе с верой мы превратили
Мечту в реальность.

Никогда бы не подумала,
Что успех затуманит твой взгляд,
Что ты почувствуешь, что тебе больше не нужно,
Чтобы я была рядом.