Francissca Peter - Di Mana Lagi - traduction des paroles en anglais
Francissca Peter Di Mana Lagi

Francissca Peter - Di Mana Lagi

Paroles et traduction Francissca Peter - Di Mana Lagi




Di Mana Lagi
Where else
Keindahan lautan kian ternoda
The beauty of the ocean is increasingly polluted
Tiada seindah dulu, dicabar waktu
Not as beautiful as before, challenged by time
Paus di lautan turut merasakan
Whales in the ocean also feel it
Hidupnya tiada kebebasan
Their life is not free
Kedamaiannya selama ini
Their peace all this time
Makin berkubur ditelan waktu
Buried more and more by time
Apakah tidak kau rasakan
Can't you feel it?
Tergugatnya satu kehidupan?
The death of one life?
Di mana lagi tempatnya jika diganggu?
Where else can it go if it's disturbed?
Paus di lautan pasti mengganas
Whales in the ocean must be fierce
Kerana segalanya berubah
Because everything changes
Dibawa arus kemajuan
Carried away by the current of progress
Kedamaiannya selama ini
Their peace all this time
Makin berkubur ditelan waktu
Buried more and more by time
Apakah tidak kau rasakan
Can't you feel it?
Tergugatnya satu kehidupan?
The death of one life?
Segalanya telah berubah
Everything has changed
Dibawa arus kemajuan
Carried away by the current of progress
Kedamaiannya selama ini
Their peace all this time
Makin berkubur ditelan waktu
Buried more and more by time
Apakah tidak kau rasakan
Can't you feel it?
Tergugatnya satu kehidupan?
The death of one life?




Writer(s): Abdul Mannan Ngah, Ramli Bin Sarip, Jamaludin Bin Sulik
Francissca Peter - Kau Bintangku
Album
Kau Bintangku
date de sortie
21-05-1987

1 Kerna Terpaksa
2 Digenggam Sepi
3 Cintamu Duri Di Hati
4 Oolalla Tropika
5 Kau Bintangku
6 Aku Kembali Lagi
7 Kau Lilin Cintaku
8 Shuba Dadu Baa
9 Di Mana Lagi
10 Mencari Kesempatan
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.