Paroles et traduction Francissca Peter - Dia
Dia
Elle
Siapakah
gerangan
dia?
Qui
est-elle
?
Memberi
senyuman
istimewa
Elle
me
donne
un
sourire
spécial
Padaku
À
moi
Dia
Elle
Kusedar
merenungiku
Je
la
vois
me
regarder
Entah
apa
menarik
hatinya
Je
ne
sais
pas
ce
qui
l'attire
Terhadap
diriku
Vers
moi
Tak
berani
mataku
menentanginya
Je
n'ose
pas
la
regarder
dans
les
yeux
Tidak
berdaya
kukawali
hati
Je
ne
peux
pas
contrôler
mon
cœur
Diriku
berdebar
gelisah
Je
suis
nerveuse
et
mon
cœur
bat
la
chamade
Dia
tersenyum
mendekati
Elle
sourit
et
se
rapproche
Aku
terpegun
tanpa
kata
Je
suis
bouche
bée,
sans
un
mot
Resah
Inquiète
Dia
Elle
Berdiri
di
hadapanku
Se
tient
devant
moi
Memberi
senyuman
istimewa
Elle
me
donne
un
sourire
spécial
Padaku
À
moi
Tak
berani
mataku
menentanginya
Je
n'ose
pas
la
regarder
dans
les
yeux
Tidak
berdaya
kukawali
hati
Je
ne
peux
pas
contrôler
mon
cœur
Diriku
berdebar
gelisah
Je
suis
nerveuse
et
mon
cœur
bat
la
chamade
Dia
tersenyum
mendekati
Elle
sourit
et
se
rapproche
Aku
terpegun
tanpa
kata
Je
suis
bouche
bée,
sans
un
mot
Resah
Inquiète
Dia
Elle
Berdiri
di
hadapanku
Se
tient
devant
moi
Menghulur
sekuntum
mawar
merah
Elle
me
tend
une
rose
rouge
Aku
tewas
oleh
renungannya
Je
suis
conquise
par
son
regard
Siapa
dia?
Qui
est-elle
?
Évaluez la traduction
1
Diriku Terbelenggu
2 Sekadar Di Pinggiran
3 Aku Hanya Pendatang
4 Ku Ke Udara Lagi
5 Si Kunang Kunang
6 Akulah Kekasihmu
7 Aku Kehilanganmu
8 Kau Bintangku
9 Komputer Muzik
10 Dia
11 Ku Menari Untukmu
12 Si Mata Merah
13 Andainya
14 Masih Belum Tamat
15 Nasib Si Kembang Pagi
16 Semalam
17 Oolala Tropika
18 Kerna Terpaksa
19 Kau Lilin Cintamu
2 Sekadar Di Pinggiran
3 Aku Hanya Pendatang
4 Ku Ke Udara Lagi
5 Si Kunang Kunang
6 Akulah Kekasihmu
7 Aku Kehilanganmu
8 Kau Bintangku
9 Komputer Muzik
10 Dia
11 Ku Menari Untukmu
12 Si Mata Merah
13 Andainya
14 Masih Belum Tamat
15 Nasib Si Kembang Pagi
16 Semalam
17 Oolala Tropika
18 Kerna Terpaksa
19 Kau Lilin Cintamu
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.