Paroles et traduction Francissca Peter - Diriku Terbelenggu

Diriku Terbelenggu

Tak faham sikapmu
Kau bercinta seumpama menukar baju
Kau turutkan hati
Kata nasihat tak kau peduli

Kau tahu hatiku
Kerana kasih ku bersabar selalu
Biarpun terluka
Terus bertahan selagi terdaya

Mengapa engkau kusayangi
Mengapa kau ku nanti
Mengapa ku rela disakiti
Diriku ini terbelenggu di dalam kepuraanmu

Telah terlalu lama kuhimpun doa-doa
Semoga Tuhan memberikan hidayatNya
Tapi kau tetap tak berubah tertutup hati
Tak satu pengorbananku di hargai
Kau tahu hatiku
Kerana kasih ku bersabar selalu
Biarpun terluka
Terus bertahan selagi terdaya
Mengapa engkau kusayangi
Mengapa kau ku nanti
Mengapa ku rela disakiti
Diriku ini terbelenggu di dalam kepuraanmu
Telah terlalu lama kuhimpun doa-doa
Semoga Tuhan memberikan hidayatNya
Tapi kau tetap tak berubah tertutup hati
Tak satu pengorbananku di hargai

Я в твоей лжи в плену

Не понимаю твоего поведения,
Ты меняешь любовь, как одежду.
Ты следуешь своим желаниям,
Мои советы тебя не волнуют.

Ты знаешь мое сердце,
Из-за любви я всегда терплю.
Хотя мне больно,
Я продолжаю держаться, пока есть силы.

Почему я люблю тебя?
Почему я жду тебя?
Почему я позволяю тебе причинять мне боль?
Я в плену твоей лжи.

Так долго я молилась,
Чтобы Бог направил тебя.
Но ты не меняешься, твое сердце закрыто,
Ни одна моя жертва не ценится.
Ты знаешь мое сердце,
Из-за любви я всегда терплю.
Хотя мне больно,
Я продолжаю держаться, пока есть силы.
Почему я люблю тебя?
Почему я жду тебя?
Почему я позволяю тебе причинять мне боль?
Я в плену твоей лжи.
Так долго я молилась,
Чтобы Бог направил тебя.
Но ты не меняешься, твое сердце закрыто,
Ни одна моя жертва не ценится.