Paroles et traduction Francissca Peter - Diulit Kerinduan

Diulit Kerinduan

Hey-yeah-hey
He-ey-he-ey-yeay

Usah kau menyalahkan sepi mendatang
Apa mungkin jua pertemuan dulu
Salahkan dirimu yang pernah menilai kasihku

Biarkanku begini ikut caraku
Yang menuju arus bernama dewasa
Senyummu kubawa ke mana kaki ini melangkah

Menyaksikan bintang yang jauh tinggi berkelipan
Ingin aku petik menjadi penyeri
Kamar tidurmu dan mimpimu
Keinginanku terlalu dalam terhadapmu
Jawapannya ada padamu hingga kini
Kerana dipagari persoalan yang pernah kuberi

Adanya ada sisa waktu untukku
Sudilah kiranya menjenguk diriku?
Yang semakin sepi dan sakit diulit kerinduan

Menyaksikan bintang yang jauh tinggi berkelipan
Ingin aku petik menjadi penyeri
Kamar tidurmu dan mimpimu
Keinginanku terlalu dalam terhadapmu
Jawapannya ada padamu hingga kini
Kerana dipagari persoalan yang pernah kuberi

Eh-hey
Berilah jawapannya padaku
Diriku sadar kan sepi
Diulit kerinduan
Berilah jawapannya
Berilah, berilah, berilah jawapannya padaku, ho-oh

Укутанная тоской

Эй-да-эй
Э-эй-э-эй-да

Не вини ты тишину, что пришла,
Возможно, всё дело в нашей встрече тогда.
Вини себя, что не оценил мою любовь.

Позволь мне идти своим путём,
Который ведёт к течению под названием "взрослость".
Твою улыбку несу с собой, куда бы ни шли мои ноги.

Смотрю на мерцающие в вышине звёзды,
Хочу сорвать одну, чтобы украсить
Твою спальню и твои сны.
Моё желание к тебе слишком глубоко,
Ответ у тебя до сих пор,
Ведь он окружен вопросами, которые я задала.

Если у тебя есть немного времени,
Не мог бы ты навестить меня?
Мне так одиноко и больно, я вся укутана тоской.

Смотрю на мерцающие в вышине звёзды,
Хочу сорвать одну, чтобы украсить
Твою спальню и твои сны.
Моё желание к тебе слишком глубоко,
Ответ у тебя до сих пор,
Ведь он окружен вопросами, которые я задала.

Эй-эй
Дай мне свой ответ,
Я осознаю свою одиночество,
Укутанную тоской.
Дай мне свой ответ.
Дай, дай, дай мне свой ответ, о-о.