Paroles et traduction Francissca Peter - Harapan Dalam Penantian
Berapa
lama
nak
kutunggu
sampai
bila?
How
long
will
I
wait
until
then?
Mungkinkah
dugaan
bagiku?
Could
it
be
a
test
for
me?
Adakah
ini
satu
penyeksaan
Is
this
torment
Pada
yang
selalu
mengharapkan?
For
one
who
always
hopes?
Berapa
lamakah
mesti
aku
menanti?
How
long
must
I
wait
Mendapat
jawapan
darimu
For
an
answer
from
you?
Adakah
ini
satu
percintaan
Is
this
love
Kebahgiaan
atau
kehampaan?
Happiness
or
emptiness?
Alangkah
indah
jika
dapat
bertemu
How
wonderful
it
would
be
to
meet
you
Tetapi
malah
engkau
menghilang
dariku
But
instead
you
vanish
from
me
Kini
ku
menanti
kepastian
darimu
Now
I
wait
for
certainty
from
you
Mungkinkah
kita
dapat
hidup
bersama?
Is
it
possible
we
could
live
together?
Berapa
lama
nak
kutunggu
sampai
bila?
How
long
will
I
wait
until
then?
Mungkinkah
dugaan
bagiku?
Could
it
be
a
test
for
me?
Adakah
ini
satu
percintaan
Is
this
love
Kebahgiaan
atau
kehampaan?
Happiness
or
emptiness?
Alangkah
indah
jika
dapat
bertemu
How
wonderful
it
would
be
to
meet
you
Tetapi
malah
engkau
menghilang
dariku
But
instead
you
vanish
from
me
Kini
ku
menanti
kepastian
darimu
Now
I
wait
for
certainty
from
you
Mungkinkah
kita
dapat
hidup
bersama?
Is
it
possible
we
could
live
together?
Berapa
lama
nak
kutunggu
sampai
bila?
How
long
will
I
wait
until
then?
Mungkinkah
dugaan
bagiku?
Could
it
be
a
test
for
me?
Adakah
ini
satu
percintaan
Is
this
love
Kebahgiaan
atau
kehampaan?
Happiness
or
emptiness?
Jawapan
kau
yang
kunantikan
I
anxiously
await
your
answer
Kebahgiaan
atau
kehampaan?
Happiness
or
emptiness?
Jawapan
kau
yang
kunantikan
I
anxiously
await
your
answer
Kebahgiaan
atau
kehampaan?
Happiness
or
emptiness?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.