Francissca Peter - Kau Bintangku - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Francissca Peter - Kau Bintangku




Kau Bintangku
My Star
Sebutir bintang menyinari
A star shines
Malam nan sepi
In the quiet night
Aku cuba melelapkan mata
I try to close my eyes
Sia-sia, semalaman ku gelisah
In vain, I am restless all night long
Di manakah engkau waktu ini?
Where are you tonight?
Siapa di sisi?
Who is by your side?
Ada resah yang membisikkan
There is an anxiety that whispers
Titik mencemari kejujuran
A doubt that tarnishes the honesty
Perhubungan kita bagaikan
Our relationship is like
Pelangi yang amat indah
A beautiful rainbow
Sayangnya seketika
Unfortunately, in an instant
Perpisahan kita andainya
Our separation if it
Terpaksa menjadi nyata
Had to become real
Biar aku terima
I must accept
Bersama luka yang tak ketara
With an invisible wound
Peritnya
The pain
Kau tetap bintang di hatiku
You will always be my star
Biarpun jauh
Though you are far away
Pernah dulu kau menghiasi
Once you adorned
Kesuraman malam kita hingga ke pagi
The darkness of our nights until morning
Perhubungan kita bagaikan
Our relationship is like
Pelangi yang amat indah
A beautiful rainbow
Sayangnya seketika
Unfortunately, in an instant
Perpisahan kita andainya
Our separation if it
Terpaksa menjadi nyata
Had to become real
Biar aku terima
I must accept
Bersama luka yang tak ketara
With an invisible wound
Peritnya
The pain
Kau tetap bintang di hatiku
You will always be my star
Biarpun jauh
Though you are far away
Pernah dulu kau menghiasi
Once you adorned
Kesuraman malam kita hingga ke pagi
The darkness of our nights until morning
Kau bintang
You, my star





Writer(s): Manan Ngah


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.