Paroles et traduction Franck Pourcel - Comme j'ai toujours envie d'aimer
Comme
j'ai
toujours
envie
d'aimer
Как
я
всегда
хочу
любить
J'ai
toujours
envie
de
toi
Я
всегда
хочу
тебя.
Oh
toi
que
j'aime
О
ты,
которого
я
люблю
Comme
j'ai
toujours
envie
de
toi
Как
я
всегда
хочу
тебя
Je
te
cherche
où
que
tu
sois
Я
ищу
тебя,
где
бы
ты
ни
был
Oh
toi
que
j'aime
О
ты,
которого
я
люблю
Comme
tu
es
femme
dans
la
nuit
Как
ты
женщина
в
ночи,
Mes
mains
tremblent
sur
tes
hanches
Мои
руки
дрожат
на
твоих
бедрах
J'ai
envie
de
tes
lèvres,
mon
amour
Я
хочу
твоих
губ,
любовь
моя.
Comme
j'ai
toujours
envie
d'aimer
Как
я
всегда
хочу
любить
J'ai
toujours
envie
de
toi
Я
всегда
хочу
тебя.
Oh
toi
que
j'aime
О
ты,
которого
я
люблю
Comme
tu
es
belle
dans
la
nuit
Как
ты
прекрасна
ночью
Quand
je
sens
ton
corps
sur
mon
corps
Когда
я
чувствую
твое
тело
на
своем
теле
J'ai
envie
de
te
parler
d'amour
Я
хочу
поговорить
с
тобой
о
любви.
Comme
j'ai
toujours
envie
de
toi
Как
я
всегда
хочу
тебя
Je
te
cherche
où
que
tu
sois
Я
ищу
тебя,
где
бы
ты
ни
был
Oh
toi
que
j'aime
О
ты,
которого
я
люблю
Comme
tu
es
belle
quand
tu
es
nue
Как
ты
прекрасна,
когда
ты
голая
De
sentir
ton
souffle
court
Чувствовать
твое
короткое
дыхание.
J'ai
envie
de
te
faire
l'amour
Я
хочу
заняться
с
тобой
любовью.
Comme
j'ai
toujours
envie
d'aimer
Как
я
всегда
хочу
любить
J'ai
toujours
envie
de
toi
Я
всегда
хочу
тебя.
Oh
toi
que
j'aime
О
ты,
которого
я
люблю
Comme
j'ai
toujours
envie
de
toi
Как
я
всегда
хочу
тебя
Je
te
cherche
où
que
tu
sois
Я
ищу
тебя,
где
бы
ты
ни
был
Oh
toi
que
j'aime
О
ты,
которого
я
люблю
Mobile
Мобильный
Évaluez la traduction
1
Le premier pas
2 When I Fall in Love
3 She
4 Soleado
5 Singing in the rain
6 Comme j'ai toujours envie d'aimer
7 Dancing in the sun
8 Serpico (from the Paramount picture ''Serpico'')
9 One Man Woman / One Woman Man
10 Tie a Yellow Ribbon Round the Old Oak Tree
11 Sugar Baby Love
12 The Entertainer
13 My Boy
14 Ballerina
15 Close to You (Comme Moi)
16 Snowbird
17 Baby Sitter
18 Concerto pour une voix
19 Yellow River
20 The No Colour Time of the Day
21 The Things of Life (From de Movie ''La chanson d'Hélène)
22 Lady d'arbanville (Senora la duena)
23 Wand'Rin Star (Paint Your Wagon)
24 C'est le refrain de ma vie
25 Make It Easy On Yourself
26 Sympathy
27 Fluty
2 When I Fall in Love
3 She
4 Soleado
5 Singing in the rain
6 Comme j'ai toujours envie d'aimer
7 Dancing in the sun
8 Serpico (from the Paramount picture ''Serpico'')
9 One Man Woman / One Woman Man
10 Tie a Yellow Ribbon Round the Old Oak Tree
11 Sugar Baby Love
12 The Entertainer
13 My Boy
14 Ballerina
15 Close to You (Comme Moi)
16 Snowbird
17 Baby Sitter
18 Concerto pour une voix
19 Yellow River
20 The No Colour Time of the Day
21 The Things of Life (From de Movie ''La chanson d'Hélène)
22 Lady d'arbanville (Senora la duena)
23 Wand'Rin Star (Paint Your Wagon)
24 C'est le refrain de ma vie
25 Make It Easy On Yourself
26 Sympathy
27 Fluty
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.