Nabucco (Va pensiero) - Franck Pourceltraduction en allemand
Va',
pensiero,
sull'ali
dorate
Flieg,
Gedanke,
auf
goldenen
Schwingen
Va',
ti
posa
sui
clivi,
sui
colli
Flieg
und
ruh
auf
den
Hügeln,
den
Höhn
Ove
olezzano
tepide
e
molli
Wo
die
Lüfte
so
warm
und
so
mild
L'aure
dolci
del
suolo
natal
Düften
vom
heimatlichen
Land
Del
Giordano
le
rive
saluta
Grüße
die
Ufer
des
Jordans
Di
Sionne
le
torri
atterrate
Zions
zerstörte
Türme,
o
Heimat
O
mia
Patria,
sì
bella
e
perduta
So
schön
und
verloren,
erinnerungsreich
O
membranza
sì
cara
e
fatal
Und
doch
voll
Schmerz
und
Qual
Arpa
d'or
dei
fatidici
vati
Goldne
Harfe
der
weisen
Seher
Perché
muta
dal
salice
pendi?
Warum
schweigst
du
am
Weidenbaum?
Le
memorie
del
petto
riaccendi
Erwecke
die
Glut
in
der
Brust
Ci
favella
del
tempo
che
fu
Erzähl
uns
von
längst
vergangner
Zeit
O
simile
di
Solima
ai
fati
O
stimm
an
wie
einst
Jerusalems
Geschick
Traggi
un
suono
di
crudo
lamento
Einen
Klang
voll
bitterem
Leid
O
t'ispiri
il
Signore
un
concento
Oder
lass
Gott
dich
inspirieren
Che
ne
infonda
al
patire
virtù
Dass
er
uns
Kraft
im
Leiden
verleiht
Che
ne
infonda
al
patire
virtù
Dass
er
uns
Kraft
im
Leiden
verleiht
Che
ne
infonda
al
patire
virtù
Dass
er
uns
Kraft
im
Leiden
verleiht
Al
patire
virtù!
Im
Leiden
verleiht!
Évaluez la traduction
1
Madame Butterfly (Sur la mer calmée)
2 J'ai encore rêvé d'elle
3 Unforgettable
4 Dancing queen
5 La maladie d'amour
6 Penny lane
7 Les plaisirs démodés
8 Grease
9 I will survive
10 Le coeur grenadine
11 Les yeux noirs
12 Penny lane
13 Les Hanches (Femme)
14 Dancing queen
15 Grease
16 I don't know how to love him (Jesus Christ Superstar)
17 She
18 Venezuela suya
19 Charleston
20 Concorde
21 Cumbia del papagayo
22 Tweedle dee
23 Valse n°6 en ré majeur op 64 n°1
24 Pizzicato polka
25 Menuet du quintette n°5 en ré majeur
26 Marche de Radetzky
27 Valse de Coppellia
28 Grande Valse ''Les Patineurs''
29 Mélodie en fa
30 Saturday night fever
31 Le coeur grenadine
32 Pomp and Circumstance (Marche n°1 de "Terre d'espoir et de paix")
33 Soleado
34 Un Homme Et Une Femme
35 Mon Dieu
36 La vie en rose
37 Chante comme si tu devais mourir demain
38 Tous Les Bateaux, Tous Les Oiseaux
39 Chariot (I will follow him)
40 Ce n'est rien
41 Dansevise
42 Un Jour Un Enfant
43 Blue Tango
44 Rod Marton Parade
45 Les sept mercenaires
46 Schuss !!!
47 Singing in the rain
48 Le premier pas
49 Une belle histoire
50 La Marie Joconde
51 Solenzara
52 El Gavilán
53 Rêve d'amour
54 Bonbons de Vienne
55 Chant hindou (Sadko)
56 Nabucco (Va pensiero)
57 Te Deum
58 Concerto n°1 pour piano et orchestre
59 Can can (Extrait de " La vie Parisienne")
60 Moment musical
61 La Danza
62 Rêve d'amour
63 Les bateliers de la Volga
64 Valse n°6 en ré majeur op 64 n°1
2 J'ai encore rêvé d'elle
3 Unforgettable
4 Dancing queen
5 La maladie d'amour
6 Penny lane
7 Les plaisirs démodés
8 Grease
9 I will survive
10 Le coeur grenadine
11 Les yeux noirs
12 Penny lane
13 Les Hanches (Femme)
14 Dancing queen
15 Grease
16 I don't know how to love him (Jesus Christ Superstar)
17 She
18 Venezuela suya
19 Charleston
20 Concorde
21 Cumbia del papagayo
22 Tweedle dee
23 Valse n°6 en ré majeur op 64 n°1
24 Pizzicato polka
25 Menuet du quintette n°5 en ré majeur
26 Marche de Radetzky
27 Valse de Coppellia
28 Grande Valse ''Les Patineurs''
29 Mélodie en fa
30 Saturday night fever
31 Le coeur grenadine
32 Pomp and Circumstance (Marche n°1 de "Terre d'espoir et de paix")
33 Soleado
34 Un Homme Et Une Femme
35 Mon Dieu
36 La vie en rose
37 Chante comme si tu devais mourir demain
38 Tous Les Bateaux, Tous Les Oiseaux
39 Chariot (I will follow him)
40 Ce n'est rien
41 Dansevise
42 Un Jour Un Enfant
43 Blue Tango
44 Rod Marton Parade
45 Les sept mercenaires
46 Schuss !!!
47 Singing in the rain
48 Le premier pas
49 Une belle histoire
50 La Marie Joconde
51 Solenzara
52 El Gavilán
53 Rêve d'amour
54 Bonbons de Vienne
55 Chant hindou (Sadko)
56 Nabucco (Va pensiero)
57 Te Deum
58 Concerto n°1 pour piano et orchestre
59 Can can (Extrait de " La vie Parisienne")
60 Moment musical
61 La Danza
62 Rêve d'amour
63 Les bateliers de la Volga
64 Valse n°6 en ré majeur op 64 n°1
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.