Paroles et traduction FRANCO - Castaway

Castaway

Step to the farthest side of my dream
Be careful of what you might see
So careless inside I'm dying
Slowly

Sail into my wildest dream
Wrapped up like a little bum's shoelace
High strung but I am trying
Hopelessly

On my own castaway
Trapped and caught in between
Darkened skies, tidal waves
But I am moving on

See through the hollowed eyes of my dream
A psycho traumatic hypnotic scene
A mountain of dust to ponder over

On my own castaway
Trapped and caught in between
Darkened skies, tidal waves
But I am moving on

Well I'm blind
Reaction too late
I'm behind but catch me I'm moving on

And on...

On my own castaway
Trapped and caught in between
Darkened skies, tidal waves
But I am moving on
And on...
And on...

Изгой

Шагни на самый дальний край моей мечты,
Будь осторожна с тем, что можешь увидеть.
Так беззаботно внутри я умираю,
Медленно.

Плыви в мою самую дикую мечту,
Запутанную, как шнурок ботинка бродяги,
Натянутую до предела, но я пытаюсь,
Безнадежно.

Сам по себе изгой,
В ловушке, пойманный между,
Темным небом, приливными волнами,
Но я двигаюсь дальше.

Взгляни сквозь пустые глаза моей мечты,
Психотравматическую гипнотическую сцену,
Гору пыли, над которой стоит задуматься.

Сам по себе изгой,
В ловушке, пойманный между,
Темным небом, приливными волнами,
Но я двигаюсь дальше.

Что ж, я слеп,
Реакция слишком поздняя,
Я позади, но догони меня, я двигаюсь дальше.

И дальше...

Сам по себе изгой,
В ловушке, пойманный между,
Темным небом, приливными волнами,
Но я двигаюсь дальше.
И дальше...
И дальше...