Paroles et traduction Franco - KEEP UP

KEEP UP

I'll sell my soul to the devil for a good price
Let me live a lavish life
Let me feel nice
Let me feel love
Let me feel numb
To all my demons at my door
I don't want none

Drinking whisky out the bottle like i'm searching for a genie
I promise you, you do not want to be me
On the outside, may be gleaming
But all that glitters, ain't gold
I hope my family taken care of before i get old
I got high hopes
My eyes low
I'm cold
And i know
I look up to God like
"Haven't spoken in a while"
If I tell you that i've been good
Then i'm clearly in denial
Cuz I been losing every part of me that makes me feel alive
Sometimes I wanna die
But that don't feel right
Cuz there's still more I feel I gotta do in my life
My time ain't over yet
Life a joke no second guess
I ain't ever happy so don't ask me what it is

Mm
I'm depressed
And all you think i think about is sex

I just want you to be happy that's it-nothing less
I'm sorry that I'm always tryna get between your legs
But I swear your fucking knees are heavens gates
And if sex is on the table then I'm grabbing me a plate
And goin in for seconds
Can I hear a fuckin' a-men
Aye
Fuck
Should i just take my fucking life?
Fuck it
Roll the dice I won't think twice
Bang

I can't, I can't keep up
I can't, I can't keep up
I can't, I can't keep up
I can't, I can't keep up

НЕ ОТСТАВАТЬ

Я продам душу дьяволу за хорошую цену
Позволь мне жить роскошной жизнью
Позволь мне чувствовать себя хорошо
Позволь мне чувствовать любовь
Позволь мне чувствовать онемение
Всем моим демонам у моей двери
Мне никто не нужен

Пью виски из бутылки, будто ищу джинна
Обещаю тебе, ты не хочешь быть мной
Снаружи, возможно, блещу
Но не все то золото, что блестит
Надеюсь, моя семья будет обеспечена, прежде чем я состарюсь
У меня большие надежды
Мой взгляд потухший
Мне холодно
И я знаю
Я смотрю на Бога, словно говорю:
"Давно не разговаривали"
Если я скажу тебе, что был хорошим,
То я явно все отрицаю
Потому что я теряю каждую часть себя, которая делает меня живым
Иногда я хочу умереть
Но это неправильно
Потому что есть еще много чего, что я должен сделать в своей жизни
Мое время еще не истекло
Жизнь — шутка, без сомнений
Я никогда не бываю счастлив, так что не спрашивай меня, что это такое

Мм
Я в депрессии
И ты думаешь, что я только о сексе и думаю

Я просто хочу, чтобы ты была счастлива, вот и все - ничего меньше
Прости, что я всегда пытаюсь забраться к тебе между ног
Но клянусь, твои колени — врата рая
И если секс на столе, то я хватаю тарелку
И иду за добавкой
Могу я услышать, черт возьми, аминь
Эй
Черт
Может, мне просто покончить с собой?
К черту все
Брошу кости, не задумываясь
Бах

Я не могу, я не могу угнаться
Я не могу, я не могу угнаться
Я не могу, я не могу угнаться
Я не могу, я не могу угнаться