Paroles et traduction Franco Battiato - Centro Di Gravità Permanente (1996 Digital Remaster)
Una
vecchia
bretone
An
old
Breton
woman
Con
un
cappello
e
un
ombrello
di
carta
di
riso
e
canna
di
bambù.
With
a
rice-paper
hat
and
umbrella
and
bamboo
cane.
Capitani
coraggiosi
Brave
captains
Furbi
contrabbandieri
macedoni.
Smart
Macedonian
smugglers.
Gesuiti
euclidei
Euclidean
Jesuits
Vestiti
come
dei
bonzi
per
entrare
a
corte
degli
imperatori
Dressed
as
bonzes
to
enter
the
court
of
the
emperors
Della
dinastia
dei
Ming.
Of
the
Ming
dynasty.
Cerco
un
centro
di
gravità
permanente
I'm
looking
for
a
center
of
permanent
gravity
Che
non
mi
faccia
mai
cambiare
idea
sulle
cose
sulla
gente
That
will
never
make
me
change
my
mind
about
things
about
people
Avrei
bisogno
di...
I
would
need...
Over
and
over
again.
Over
and
over
again.
Per
le
strade
di
Pechino
erano
giorni
di
maggio
On
the
streets
of
Beijing
it
was
May
Tra
noi
si
scherzava
a
raccogliere
ortiche.
We
used
to
joke
about
gathering
nettles.
Non
sopporto
i
cori
russi
I
can't
stand
Russian
choirs
La
musica
finto
rock
la
new
wave
italiana
il
free
jazz
punk
inglese.
Fake
rock
music
the
new
Italian
wave
free
jazz
English
punk.
Neanche
la
nera
africana.
Not
even
African
black.
Cerco
un
centro
di
gravità
permanente...
I'm
looking
for
a
center
of
permanent
gravity...
Over
and
over
again
Over
and
over
again
You
are
a
woman
in
love
baby
come
into
my
life
You
are
a
woman
in
love
baby
come
into
my
life
Baby
I
need
your
love
Baby
I
need
your
love
I
want
your
love
I
want
your
love
Over
and
over
again.
Over
and
over
again.
Évaluez la traduction
1
Cuccurucucu
2 Atlantide
3 Sui Giardini Della Preesistenza
4 Caffè De La Paix (1996 Digital Remaster)
5 Povera Patria (1996 Digital Remaster)
6 L'Ombra Della Luce (1996 Digital Remaster)
7 Come Un Cammello In Una Grondaia
8 L'Oceano Di Silenzio
9 Nomadi
10 E Ti Vengo a Cercare
11 Il re d mondo
12 Strade Dell'Est (1996 Digital Remaster)
13 Radio Varsavia (1996 Digital Remaster)
14 No Time No Space (1996 Digital Remaster)
15 L'Animale
16 Le Aquile
17 La Stagione Dell'Amore
18 I Treni Di Tozeur
19 Chan-Son Egocentrique
20 Mal D'Africa (1996 Digital Remaster)
21 Un'Altra Vita (1996 Digital Remaster)
22 Gli Uccelli (1996 Digital Remaster)
23 Summer On A Solitary Beach - 2008 Remaster
24 Voglio Vederti Danzare
25 Senimiento Nuevo
26 Up Patriots To Arms (1996 Digital Remaster)
27 L'Era Del Cinghiale Bianco (1996 Digital Remaster)
28 Prospettiva Nevski (1996 Digital Remaster)
29 Centro Di Gravità Permanente (1996 Digital Remaster)
30 Bandiera Bianca - Remastered
31 L'Ombrello E La Macchina Da Cucire (1996 Digital Remaster)
2 Atlantide
3 Sui Giardini Della Preesistenza
4 Caffè De La Paix (1996 Digital Remaster)
5 Povera Patria (1996 Digital Remaster)
6 L'Ombra Della Luce (1996 Digital Remaster)
7 Come Un Cammello In Una Grondaia
8 L'Oceano Di Silenzio
9 Nomadi
10 E Ti Vengo a Cercare
11 Il re d mondo
12 Strade Dell'Est (1996 Digital Remaster)
13 Radio Varsavia (1996 Digital Remaster)
14 No Time No Space (1996 Digital Remaster)
15 L'Animale
16 Le Aquile
17 La Stagione Dell'Amore
18 I Treni Di Tozeur
19 Chan-Son Egocentrique
20 Mal D'Africa (1996 Digital Remaster)
21 Un'Altra Vita (1996 Digital Remaster)
22 Gli Uccelli (1996 Digital Remaster)
23 Summer On A Solitary Beach - 2008 Remaster
24 Voglio Vederti Danzare
25 Senimiento Nuevo
26 Up Patriots To Arms (1996 Digital Remaster)
27 L'Era Del Cinghiale Bianco (1996 Digital Remaster)
28 Prospettiva Nevski (1996 Digital Remaster)
29 Centro Di Gravità Permanente (1996 Digital Remaster)
30 Bandiera Bianca - Remastered
31 L'Ombrello E La Macchina Da Cucire (1996 Digital Remaster)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.