Paroles et traduction Franco Califano - Cos'è l'età
Tanti
anni
ti
separano
da
me
So
many
years
separate
us
Lo
ammetto
I
admit
it
Ma
io
ritorno
giovane
per
te
But
I
will
be
young
again
for
you
Prometto
I
promise
C'è
una
generazione
fra
di
noi
There
is
a
generation
between
us
Diversi
i
miei
pensieri,
i
sogni
tuoi
Our
thoughts
and
dreams
are
different
Ma
camminiamo
stretti
per
la
mano,
But
let's
walk
close
together,
Verso
quello
che
verrà
Towards
what
is
to
come
Io
non
ti
avrei
sperato
mai
così
I
would
never
have
hoped
for
you
to
be
like
this
Fanciulla
My
maiden
Io
più
ti
guardo
e
più
ti
guarderei
The
more
I
look
at
you,
the
more
I
want
to
look
at
you
Sei
bella
You
are
beautiful
Se
vuoi
io
fermo
il
tempo
mio
per
te
If
you
want,
I
will
stop
my
time
for
you
Se
vuoi
puoi
già
legarti
insieme
a
me
If
you
want,
you
can
already
tie
yourself
to
me
Se
vuoi,
se
vuoi,
se
vuoi
If
you
want,
if
you
want,
if
you
want
Qualunque
cosa
tu
vorrai
l'accetterò
Whatever
you
want,
I
will
accept
Cos'è
l'età
What
is
age?
Cos'è
l'età
What
is
age?
Cos'è
l'età
What
is
age?
Quando
si
ama?
When
one
loves?
Cos'è
l'età
What
is
age?
Cos'è
l'età
What
is
age?
Cos'è
l'età
What
is
age?
Quando
si
ama?
When
one
loves?
Amore
mio,
amore
mio
My
love,
my
love
Immenso
amore
mio
My
immense
love
Amore
mio,
amore
mio
My
love,
my
love
Immenso
amore
mio
My
immense
love
Se
penso
al
mio
domani
insieme
a
te
If
I
think
of
my
future
with
you
Non
sbaglio
I
will
not
be
wrong
Perché
non
c'è
nessuna
come
te
Because
there
is
no
one
like
you
Che
voglio
Whom
I
want
Tu
mi
darai
un
bambino
prima
o
poi
You
will
give
me
a
child
sooner
or
later
Ed
io
farò
da
padre
a
te
e
a
lui
And
I
will
be
a
father
to
you
and
him
Io
voglio,
voglio,
voglio
I
want,
I
want,
I
want
E
se
tu
vuoi
And
if
you
want
Qualunque
cosa
accetterò
I
will
accept
anything
Cos'è
l'età
What
is
age?
Cos'è
l'età
What
is
age?
Cos'è
l'età
What
is
age?
Quando
si
ama?
When
one
loves?
Cos'è
l'età
What
is
age?
Cos'è
l'età
What
is
age?
Cos'è
l'età
What
is
age?
Quando
si
ama?
When
one
loves?
Amore
mio,
amore
mio
My
love,
my
love
Immenso
amore
mio
My
immense
love
Amore
mio,
amore
mio
My
love,
my
love
Immenso
amore
mio
My
immense
love
Cos'è
l'età
What
is
age?
Cos'è
l'età
What
is
age?
Cos'è
l'età
What
is
age?
Quando
si
ama?
When
one
loves?
Cos'è
l'età
What
is
age?
Cos'è
l'età
What
is
age?
Cos'è
l'età
What
is
age?
Quando
si
ama?
When
one
loves?
Cos'è
l'età
What
is
age?
Cos'è
l'età
What
is
age?
Cos'è
l'età
What
is
age?
Quando
si
ama?
When
one
loves?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.