Paroles et traduction Franco Califano - E l'amore nasce
E
l'amore
nasce,
fortunatamente
И
любовь
рождается,
к
счастью
A
volte
non
si
sente
Иногда
вы
не
чувствуете
E
quando
succede
uno
s'imballa
e
ci
crede
И
когда
это
происходит,
кто-то
приходит
и
верит
в
это
E
si
dà
e
si
dà...
И
дает,
и
дает...
E
l'amore
nasce,
come
fa
un'idea
И
любовь
рождается,
как
идея
Così
improvvisamente
Так
внезапно
E
quando
s'accende
anima
e
corpo
ti
prende
И
когда
он
включает
душу
и
тело,
он
принимает
тебя
E
ti
fa
e
ti
fa...
И
делает
тебя
и
делает
тебя...
E
l'amore
non
ha
niente
da
perdere
И
любви
нечего
терять
Non
paga
i
conti
e
se
ne
va
Он
не
платит
по
счетам
и
уходит
E
l'amore
ha
ragione
da
vendere
И
любовь
права
продавать
Ti
gioca
e
non
rispetta
età...
Он
играет
с
вами
и
не
уважает
возраст...
Ore
dolcissime
ti
offre
l'amore
Сладкие
часы
предлагает
вам
любовь
Finché
i
suoi
barbari
arrivano
al
cuore
До
тех
пор,
пока
его
варвары
не
доберутся
до
сердца
Al
tuo
cuore,
lo
circondano
e
gli
fanno
male
К
вашему
сердцу,
окружают
его
и
причиняют
ему
боль
Quando
succede
uno
al
momento
non
ci
crede...
Когда
такое
случается,
никто
не
верит...
Verso
di
noi
non
ha
pietà...
К
нам
он
не
жалеет...
Un
giorno
ti
accorgi
che
non
va
Однажды
вы
поймете,
что
это
не
так
Notti
di
favola
senza
pudore
Ночи
сказки
без
скромности
Finché
i
suoi
barbari
arrivano
al
cuore
До
тех
пор,
пока
его
варвары
не
доберутся
до
сердца
E
l'amore
non
ti
dice
più
che
devi
fare
И
любовь
больше
не
говорит
вам,
что
вы
должны
делать
E
quando
succede
uno
ci
muore...
И
когда
это
происходит,
кто-то
умирает...
E
l'amore
nasce
come
fa
un'idea
И
любовь
рождается
как
идея
Così
improvvisamente
Так
внезапно
E
quando
si
accende
anima
e
corpo
ti
prende
И
когда
вы
включаете
душу
и
тело
он
принимает
вас
E
ti
fa
e
ti
fa...
И
делает
тебя
и
делает
тебя...
E
l'amore
non
ha
niente
da
perdere
И
любви
нечего
терять
Non
paga
i
conti
e
se
ne
va
Он
не
платит
по
счетам
и
уходит
E
l'amore
ha
ragione
da
vendere
И
любовь
права
продавать
Ti
gioca
e
non
rispetta
età...
Он
играет
с
вами
и
не
уважает
возраст...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Castellari Corrado, Malgioglio Cristiano, Castellari Camillo, Califano Franco
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.