Paroles et traduction Franco Califano - L'evidenza dell'autunno

L'evidenza dell'autunno

Quattro barche stanche che hanno preso sonno
Sono l′evidenza dell'autunno
Sembra tutta pioggia l′acqua dentro il porto
Cade il sole in un tramonto morto
Sulla pelle mia di pescatore
Sento ancora il tuo profumo andare
Strano odore la gente di città
Tu sei ritornata alla tua vita
Con un'avventura in più vissuta
Una storia che presto scorderai
Nella grotta chiara, dove m' hai voluto
È caduto un sogno ed è annegato
Lenti pescatori scendono in piazzetta
Per un ′altra estate non c′è fretta

Evidence of Autumn

Four sleepy, tired boats
Are the evidence of autumn
The water in the port looks like rain
As the sun sets in a dead sunset
On my fisherman's skin
I can still feel your perfume fading
The people from the city have a strange smell
You have returned to your life
With one more adventure
A story you will soon forget
In the bright cave where you wanted me
A dream fell and drowned
Slow fishermen descend into the square
There's no hurry for another summer