Paroles et traduction en anglais Franco Califano - Non Escludo Il Ritorno

Non Escludo Il Ritorno

Sai che io la notte non dormo e ho voluto chiamarti
Per sapere di te, non ti sento da tempo
In questi anni ti ho pensato mille volte
Ma non ho mai voluto telefonarti
Mi rendo conto puoi credere che non ha senso
Tanto non c'è niente di logico nell'esistenza

E mentre parli la tua voce mi fa ricordare
Quando eravamo più giovani e la vita era leggera
Facevo tanti chilometri per vederci la sera

Ora sento che quel sentimento nel tempo non si è spento
Nel cuore mio è diventato più profondo
Questo è il motivo per cui ti ho chiamato, è l'istinto
Per dirti non sono stanco, è stato un errore pensarlo
Ma ora lo ammetto, anche se sono lontano
Non escludo il ritorno
Non escludo il ritorno

E mentre parli la tua voce mi fa ricordare
Quando eravamo complici e ti portavo al mare
Ci sentivamo liberi di navigare

Ora sento che quel sentimento nel tempo non si è spento
Nel cuore mio è diventato più profondo
Questo è il motivo per cui ti ho chiamato, è l'istinto
Per dirti non sono stanco è stato un errore pensarlo
Ma ora lo ammetto, anche se sono lontano
Non escludo il ritorno
Non escludo il ritorno

Non Escludo Il Ritorno

You know that I don't sleep at night and I wanted to call you
To learn about you, I haven't heard from you in a while
Over the years I've thought about you thousands times
But I've never wanted to call you
I realize you might think it doesn't make sense
But there's nothing logical about existence

And while you're talking, your voice reminds me
When we were younger and life was light
I would drive many kilometers to see you at night

Now I feel that feeling hasn't faded over time
It's only grown in my heart
That's why I called you, it's instinct
To tell you I'm not tired, it was a mistake to think that
But now I admit it, even though I'm far away
I don't rule out returning
I don't rule out returning

And while you're talking, your voice reminds me
When we were accomplices and I took you to the sea
We felt free to sail

Now I feel that feeling hasn't faded over time
It's only grown in my heart
That's why I called you, it's instinct
To tell you I'm not tired, it was a mistake to think that
But now I admit it, even though I'm far away
I don't rule out returning
I don't rule out returning