Paroles et traduction Franco Califano - Oltre ad amare te

Oltre ad amare te

Ho una vita mia
Oltre ad amare te
E se vado via
Non chiedermi perché

Cambierò... forse no
Non devi odiare mai
La mia solitudine
Perché soltanto lei
Ci potrebbe dividere

Io bevo la pioggia
E vado a piedi nudi
Nei prati a correre
Questo faccio io
Oltre ad amare te
Vivo a modo mio
Per ritrovare me

Cambierò... forse sì
Ma quando avrò scoperto
Chi sbaglia di noi due
E chi di noi cammina
E non sa come vivere
Se sbaglio so perdere
E allora son felice
Perché posso piangere

Ho una vita mia
Oltre ad amare te
Devi prendermi
Con la pazzia che è in me

Ho una vita mia
Oltre ad amare te
E se vado via
Non chiedermi perché

Помимо любви к тебе

У меня своя жизнь
Помимо любви к тебе
И если я уйду
Не спрашивай меня почему

Я изменюсь... возможно, нет
Ты не должна ненавидеть никогда
Моё одиночество
Потому что только оно
Может разлучить нас

Я пью дождь
И хожу босиком
По полям, чтобы бежать
Вот что я делаю
Помимо любви к тебе
Живу так, как мне нравится
Чтобы найти себя

Я изменюсь... возможно, да
Но когда обнаружу
Кто из нас двоих ошибается
И кто из нас живёт
И не знает, как жить
Если я ошибаюсь, я умею проигрывать
И тогда я буду счастлив
Потому что я могу плакать

У меня своя жизнь
Помимо любви к тебе
Ты должна принять меня
С этим безумием во мне

У меня своя жизнь
Помимо любви к тебе
И если я уйду
Не спрашивай меня почему