Paroles et traduction Franco Califano - Si nun ce fossi tu

A volte vorei lascia' casa e spari'
Butta' tutto un passato ner mare e parti' lontano.
La vita è la cosa più scema che c'è
Ma quarcuno ha bisogno de me.
Si nun ce fossi tu piccolina mia
Io già da un po' sarei scappato via.
Cammino avanti a te piccolina mia
Almeno tu nun sbaglierai la via
A vorte de notte me metto a pensa'
A quer tanto che ho dato
E quer poco che c'ho ner core
La vita vissuta è fin troppa pe' me
Vorei fa la valigia, ma te...
Si nun ce fossi tu piccolina mia
Io già da un po' sarei scappato via

Иногда Ворей покидает дом и стреляет.
Брось все в прошлое и уйди подальше.
Жизнь-самое глупое, что есть
Но Кварто нуждается во мне.
Да, ты моя маленькая.
Я бы уже давно сбежал.
Я иду к тебе, маленькая моя
По крайней мере, ты не ошибешься.
А вортэ де ноча я думаю:"
В quer так много, что я дал
И quer мало, что у меня есть ner core
Жизнь прожита слишком много
Ворей делает чемодан, но ты...
Да, ты моя маленькая.
Я бы уже давно сбежал.