Paroles et traduction Franco "El Gorila" - Envidia

Envidia

Que se mueran de envidia
Que se mueran de envidia ah Han despertao al kraken (Se soltó la bestia)
No se equivoquen, si yo soy siempre que los mata
Tú no me crees lambón pregúntale a tu gata
Dale trata pa meterte con la culata
Ustedes son feka, tienen la chequera hueca
Y si los viera parece que están juquiaos con la manteca
Nosotros pasamos la corta a toas las discotecas
Aquí yo soy el del aceite y tú ere el que endeca
Yo estoy en salsa y a ustedes se le está hundiendo la balsa
Don Quijote con cuidao no subestime a Sancho Panza
Muerte al chota, muerte pa todos los wasa
Dicen que son melaza y no los quieren ni en la casa
Mi herma ya yo no jalo pero si esto sigue así de malo
Le hago otro clavo más grande al auto pa que quepa un palo
Estos dicen que bailan donde los monos resbalan
Cabrones ensayen que allá yo no resbalo
La noche está caliente
La disco está caliente
Los maleantes calientes
Las mujeres calientes Y donde está la soltera
Parecen gatas salvajes
Hasta abajo bailando y se le ve el paisaje
Quieres de lo que consumo pa irse en un viaje
Se subió el traje y quiere que la encaje
La regalía está llegándome de 6 cifras pa arriba
De que me están roncando no desperdicien saliva
Yo no necesito andar vociferando lo que gano
Y tampoco que ninguno de ustedes me de la mano
Por qué no se unen todos juntos y chupan
(Suave uno a uno, tranquilo no se escupan)
Eso no es de ustedes, les dicen los mata paredes
El concreto no sangra que les pasa a ustedes
Tu tirarme a mí? Pendejo ni volviendo a nacer de nuevo
(Mamahuevo)
Yo por lo mío me la bebo
En gastar roncando ni a mencionar nombre
Que aquí cargamos to lo mismo bobo
Aquí todo el mundo es hombre
Que se mueran de envidia
Que se mueran de envidia ah La noche está caliente
La disco está caliente
Los maleantes calientes
Las mujeres calientes Y donde están las solteras
Ey! Oye como en los tiempos de antes
Como pa los tiempos del Fantasy Reggae
Dj Joe, Aziz El Maestro, La leyenda, ese soy yo
El cerebro, Manbru, Full Metal Enterpraise
J & G Music, como en los tiempos de antes
Ubícate que estamos partiendo

Envy

Let them die of envy
Let them die of envy ah They've awakened the kraken (The beast is loose)
Make no mistake, I'm the one who always kills them
You don't believe me, honey, ask your cat
I'll treat you right, put it to you with the butt
You're all ugly, your checkbooks are empty
And if I saw you, it looks like you're slathered in lard
We get past the bouncer at all the clubs
Here I'm the oil man and you're the one who owes
I'm on top and your raft is sinking
Don Quixote, be careful not to underestimate Sancho Panza
Death to the snitch, death to all the wasa
They say they're sweet but they're not even wanted at home
My brother, I don't roll anymore, but if this keeps up
I'll put another nail in the car so a bat can fit
These guys say they dance where the monkeys slip
Bastards, rehearse, because I don't slip there
The night is hot
The club is hot
The thugs are hot
The women are hot And where are the single ladies
They look like wildcats
Dancing down low and you can see the landscape
You want some of what I'm having to go on a trip
She lifted her dress and wants me to lace her up
The royalties are coming in at 6 figures and up
Don't waste your saliva talking about me
I don't need to go around shouting what I earn
And I don't need any of you to lend me a hand
Why don't you all get together and suck it
(Easy one by one, relax, don't spit)
That's not your style, they call you the wall killers
Concrete doesn't bleed, what's wrong with you?
You diss me? Idiot, not even if you were born again
(Motherfucker)
I'll drink to my own success
Don't even mention names when you're bragging
Because we all carry the same thing, fool
Here everyone is a man
Let them die of envy
Let them die of envy ah The night is hot
The club is hot
The thugs are hot
The women are hot And where are the single ladies
Hey! Listen, like in the old days
Like in the days of Fantasy Reggae
Dj Joe, Aziz El Maestro, The legend, that's me
The brain, Manbru, Full Metal Enterpraise
J & G Music, like in the old days
Get ready, we're taking off