Paroles et traduction Franco "El Gorilla" - Duro

Duro

Año 2009...
Esta es la evolucion del Gorila!
Volvio la maquina!
Aguanten!

Yo tocando y tu temblando
Hoy todo tu cuerpo hablando
Tu mi mente controlando
Calientate que ahora nos vamos!
Yo tocando y tu temblando
Hoy todo tu cuerpo hablando
Tu mi mente controlando
Calientate que te quiero dar!

Duro dale ma duro
Quitale el seguro
Duro dale ma duro
Besame en lo oscuro
Duro dale ma duro
Quitale el seguro
Duro dale ma duro
Besame en lo oscuro

Me gusta tu cuerpo y como te ves de frente
Me gusta como el pelo combina con tus lentes
Me gusta si te gusta cuando me sientes
Y me pone caliente...
Esto es carnaval yo bailando ritmo tropical
Es una noche que salgo unipersonal
Me la voy a llevar...
Como cuando sale de casa la pantera
Ataca a la presa por el cuello sin frontera
Un par de trucos metidos en la cartera
Sin comedera le gusta la jodehera

Yo tocando y tu temblando
Hoy todo tu cuerpo hablando
Tu mi mente controlando
Calientate que ahora nos vamos!
Yo tocando y tu temblando
Hoy todo tu cuerpo hablando
Tu mi mente controlando
Calientate que te quiero dar!

Duro dale ma duro
Quitale el seguro
Duro dale ma duro
Besame en lo oscuro
Duro dale ma duro
Quitale el seguro
Duro dale ma duro
Besame en lo oscuro

Es la lunatica de la discoteca
Muñeca coqueta me la como completa
De la casa a la disco de la disco a la barra
Es de otro planeta
Me gusta como se le mueve el swin jean
Parece que todos los dias va al gim... miss teen
Algo que no le gusta tu swing
Al dueño del blin blin lo llevas en ring
Me encanta verla caminar despalda
Cuando el viento le levanta la falda
Ay virgen santa hace que mi cuerpo arda

Yo tocando y tu temblando
Hoy todo tu cuerpo hablando
Tu mi mente controlando
Calientate que ahora nos vamos!
Yo tocando y tu temblando
Hoy todo tu cuerpo hablando
Tu mi mente controlando
Calientate que te quiero dar!

Duro dale ma duro
Quitale el seguro
Duro dale ma duro
Besame en lo oscuro
Duro dale ma duro
Quitale el seguro
Duro dale ma duro
Besame en lo oscuro

Oye mami... tu sabes que me encantas
Tiny!
Victor el oido bionico
Marioso
Oye es evidente el mundo entero sabe
Somos una raza dificil de superar
Esto es WY Records!

Твёрдый

2009 год...
Это эволюция Гориллы!
Машина вернулась!
Терпи!

Я играю, а ты дрожишь
Сегодня всё твоё тело говорит
Ты контролируешь мой разум
Разогрейся, потому что мы сейчас уходим!
Я играю, а ты дрожишь
Сегодня всё твоё тело говорит
Ты контролируешь мой разум
Разогрейся, потому что я хочу дать тебе!

Твёрдый, давай ещё твёрже
Сними предохранитель
Твёрдый, давай ещё твёрже
Поцелуй меня в темноте
Твёрдый, давай ещё твёрже
Сними предохранитель
Твёрдый, давай ещё твёрже
Поцелуй меня в темноте

Мне нравится твоё тело и как ты выглядишь спереди
Мне нравится, как волосы сочетаются с твоими линзами
Мне нравится, если тебе нравится, когда я тебя чувствую
И мне становится жарко...
Это карнавал, я танцую в ритме тропиков
Это ночь, когда я выхожу в одиночку
Я заберу её...
Как когда из дома выходит пантера
Нападает на добычу за шею без границ
Пара трюков в кошельке
Без еды она любит трахаться

Я играю, а ты дрожишь
Сегодня всё твоё тело говорит
Ты контролируешь мой разум
Разогрейся, потому что мы сейчас уходим!
Я играю, а ты дрожишь
Сегодня всё твоё тело говорит
Ты контролируешь мой разум
Разогрейся, потому что я хочу дать тебе!

Твёрдый, давай ещё твёрже
Сними предохранитель
Твёрдый, давай ещё твёрже
Поцелуй меня в темноте
Твёрдый, давай ещё твёрже
Сними предохранитель
Твёрдый, давай ещё твёрже
Поцелуй меня в темноте

Это сумасшедшая из дискотеки
Кукла-кокетка, я съел бы её целиком
Из дома в дискотеку, из дискотеки в бар
Она с другой планеты
Мне нравится, как двигается её джинсовый свинг
Похоже, она каждый день ходит в тренажёрный зал... мисс тинейджер
Что-то, что ей не нравится, твой свинг
Хозяина bling-bling, ты победила на ринге
Мне нравится смотреть, как она идёт спиной
Когда ветер поднимает ей юбку
О, святая Дева, она заставляет моё тело пылать

Я играю, а ты дрожишь
Сегодня всё твоё тело говорит
Ты контролируешь мой разум
Разогрейся, потому что мы сейчас уходим!
Я играю, а ты дрожишь
Сегодня всё твоё тело говорит
Ты контролируешь мой разум
Разогрейся, потому что я хочу дать тебе!

Твёрдый, давай ещё твёрже
Сними предохранитель
Твёрдый, давай ещё твёрже
Поцелуй меня в темноте
Твёрдый, давай ещё твёрже
Сними предохранитель
Твёрдый, давай ещё твёрже
Поцелуй меня в темноте

Эй, детка... ты знаешь, что ты мне нравишься
Тини!
Виктор с бионическим слухом
Мариосо
Эй, это очевидно, весь мир знает
Мы раса, которую трудно превзойти
Это WY Records!