Paroles et traduction Franco Escamilla feat. Edgar Oceransky - Rosas Amarillas

Rosas Amarillas

Decir que la rosa siempre es roja es una mentira
Pues cualquier poeta se ha encontrado rosas amarillas
Negar que lo blanco un día fue negro es hipocresía
Y que hasta el más grande de los palacios será en un tiempo ruinas

Dejar que una rosa pierda su belleza
Mientras se marchita, no se debe asesinar
Dejar que mis ilusiones crezcan
Y luego destruirlas, no se debe asesinar
Nadie puede negar que la mentira
Sazona nuestras vidas porque oculta las heridas
Sobre todo quién se iba a imaginar que pagarías así

Pensar que un día puedas olvidarlo, me suena a fantasía
Pero un día te dolerá hasta el alma al recordar que eras mía
Llorarás cuando sepas qué hiciste
Que causaste mis penas, que eres una asesina

Y compararas todo cuando era mío
Sentirás que me extrañas cuando alguien te diga niña
Y me llevo en el brazo un par de rosas
Que ahora son amarillas porque llevan tu semilla

Dejar que una rosa pierda su belleza
Mientras se marchita, no se debe asesinar
Dejar que mis ilusiones crezcan
Y luego destruirlas no se debe asesinar
Hoy me llevo en el brazo un par de rosas
Que ahora son amarillas porque llevan tu semilla
Sabes que no te odio y te deseo lo mejor para que seas feliz asesina
(Asesina, asesina)
Asesina (asesina, asesina)
No (asesina, asesina)
Asesina (asesina, asesina)

Yellow Roses

To say that a rose is always red is a lie
Because any poet has found yellow roses
Deny that white was once black is hypocrisy
And that even the grandest of palaces will eventually be ruins

To let a rose lose its beauty
As it fades, should not be murdered
To let my illusions grow
And then destroy them, should not be murdered
No one can deny that a lie
Flavors our lives because it hides the wounds
Especially who would have imagined that you would pay like this

To think that one day you might forget it sounds like a fantasy
But one day it will hurt you to the core to remember that you were mine
You will cry when you know what you did
That you caused my pain, that you are a murderer

And you will compare everything that was mine
You will feel that you miss me when someone calls you girl
And I carry a couple of roses in my arm
That are now yellow because they carry your seed

To let a rose lose its beauty
As it fades, should not be murdered
To let my illusions grow
And then destroy them should not be murdered
Today I carry a couple of roses in my arm
That are now yellow because they carry your seed
You know that I don't hate you and I wish you the best so that you can be happy, murderer
(Murderer, murderer)
Murderer (murderer, murderer)
No (murderer, murderer)
Murderer (murderer, murderer)