Paroles et traduction Franco feat. l'OK Jazz - Franco Akeyi

Franco Akeyi

Te advierto por si no me di a entender
(Escuchame)
¡peligroso es! (gran riesgo hay)
¿Quieres provocarme?,¡basta ya! (basta ya)
Ya no se quien soy.
Respirar no puedo ya,
Si caminas hacia mi enloquezco,
Me sonries al mirar,
Pues quiza es que yo tambien te atraigo.
¡uh! la vista se borro,
Se oscurece cuando tu me miras(y escucho el aire en tu respiración), contigo enloquezco cada dia más.
Si te veo sonreir (me muero)
En mis brazos quiero yo (ocultarte)
Los celos se despiertan (tormenta en mi interior)
Me atormentara
Ya no puedo más
No puedo controlar
Un demente soy cuando te miran
Quien te quiera hablar,
Deberia escapar
Yo les demostrare que eres mia
Y GRUÑIRE (2) Y GRUÑIRE ASI
Y GRUÑIRE (2) Y GRUÑIRE ASI
Y GRUÑIRE (2) Y GRUÑIRE ASI
SI ALGUIEN SE TE ACERCA YO RESPONDERE ASI
La furia que en mi esta,
Se empieza a mostrar
(Nadie te podra abrazar, budca alrededor, baby)
¡oh!, me miraras solo a mi y yo,
Me quedare solo aqui y ya,
Nunca de dejare escapar (nunca más)
Baby
Este mistico lugar (místico lugar)
En que claramente estas,
Y las miradas sobre tu hermoso parecer
¡vas a enloquecerme!
Ya no puedo mas
No puedo controlar
Un demente soy cuando te miran
Quien quiera hablar,
Deberia escapar
Yo les mostrare que eres mia
Y GRUÑIRE (2) Y GRUÑIRE ASI
Y GRUÑIRE (2) Y GRUÑIRE ASI
Y GRUÑIRE (2) Y GRUÑIRE ASI
Si alguien se te acerca yo respondere asi...

Se que algun tonto se te acercara (acercara),
Pues eres tan hermosa que caeran (que caeran),
Me acercare y te abrazare con suavidad (suavidad)
Por protegerte soy violento sin control.
¡solo el mejor tendra a esa hermosa mujer, tu no te acerques, porque fuego encontraras!
Nada podra lograr, no te la llevaras.
¡para ganarme TU TENDRAS QUE AMARLA MAS QUE YO(3), este amor que siento crece cada instante más,
Asi que solo quedaremos, tu y yo aqui
¡oh!, ya no puedo mas,
No puedo controlar,
Un demente soy cuando te miran,
Quien te quiera hablar,
Deberia escapar
Yo les mostrare que eres mia
Y GRUÑIRE (2) Y GRUÑIRE ASI
Y GRUÑIRE (2) Y GRUÑIRE ASI
Y GRUÑIRE (2) Y GRUÑIRE ASI
SI ALGUIEN SE TE ACERCA YO RESPONDERE ASI

Y GRUÑIRE (2) Y GRUÑIRE ASI
Y GRUÑIRE (2) Y GRUÑIRE ASI
Y GRUÑIRE (2) Y GRUÑIRE ASI
SI ALGUIEN SE TE ACERCA YO RESPONDERE ASI

Франко Акейи

Предупреждаю на всякий случай,
(Послушай меня)
это опасно! (серьезный риск)
Хочешь спровоцировать меня?, хватит уже! (хватит уже)
Я уже не соображаю.
Дышать я больше не могу,
Если ты подходишь ко мне, я схожу с ума,
Ты улыбаешься мне, глядя в глаза,
Наверное, я тоже тебя привлекаю.
Ох!, зрение пропало,
Темнеет, когда ты смотришь на меня (и я слышу, как ты дышишь), с тобой я с каждым днем схожу с ума.
Если я вижу, что ты улыбаешься (я умираю)
Я хочу обнять тебя (спрятать)
Ревность пробуждается (буря внутри меня)
Она будет мучить меня
Я больше не могу
Я не могу себя контролировать
Я становлюсь безумцем, когда на тебя смотрят
Кто бы ни захотел поговорить с тобой,
Он должен бежать
Я докажу им, что ты моя
И ЗАРЫЧУ (2) И ЗАРЫЧУ ТАК
И ЗАРЫЧУ (2) И ЗАРЫЧУ ТАК
И ЗАРЫЧУ (2) И ЗАРЫЧУ ТАК
ЕСЛИ КТО-ТО ПРИБЛИЗИТСЯ К ТЕБЕ, Я ОТВЕЧУ ТАК
Ярость, что во мне,
Начинает проявляться
(Никто не сможет тебя обнять, осмотрись вокруг, детка)
Ох!, ты будешь смотреть только на меня, и я,
Останусь здесь один, и все,
Я никогда тебя не отпущу (никогда)
Детка
Это мистическое место (мистическое место)
Где ты явно есть,
И взгляды на твою прекрасную внешность
Сведут меня с ума!
Я больше не могу
Я не могу себя контролировать
Я становлюсь безумцем, когда на тебя смотрят
Кто бы ни захотел поговорить,
Он должен бежать
Я докажу им, что ты моя
И ЗАРЫЧУ (2) И ЗАРЫЧУ ТАК
И ЗАРЫЧУ (2) И ЗАРЫЧУ ТАК
И ЗАРЫЧУ (2) И ЗАРЫЧУ ТАК
Если кто-то приблизится к тебе, я отвечу так...

Я знаю, что какой-нибудь глупец к тебе подойдет (подойдет),
Ведь ты такая красивая, что они падают (что падают),
Я подойду, обниму тебя нежно (нежно)
Чтобы защитить тебя, я становлюсь жестоким.
Только лучший получит эту прекрасную женщину, не подходи, потому что найдешь огонь!
Ничего не получится, ты ее не заберешь.
Чтобы победить меня, ТЫ ДОЛЖЕН БУДЕШЬ ЛЮБИТЬ ЕЕ СИЛЬНЕЕ, ЧЕМ Я (3), эта любовь, которую я чувствую, растет с каждой минутой,
Поэтому останемся только ты и я
Ох!, я больше не могу,
Я не могу себя контролировать,
Я становлюсь безумцем, когда на тебя смотрят,
Кто бы ни захотел поговорить,
Он должен бежать
Я докажу им, что ты моя
И ЗАРЫЧУ (2) И ЗАРЫЧУ ТАК
И ЗАРЫЧУ (2) И ЗАРЫЧУ ТАК
И ЗАРЫЧУ (2) И ЗАРЫЧУ ТАК
ЕСЛИ КТО-ТО ПРИБЛИЗИТСЯ К ТЕБЕ, Я ОТВЕЧУ ТАК

И ЗАРЫЧУ (2) И ЗАРЫЧУ ТАК
И ЗАРЫЧУ (2) И ЗАРЫЧУ ТАК
И ЗАРЫЧУ (2) И ЗАРЫЧУ ТАК
ЕСЛИ КТО-ТО ПРИБЛИЗИТСЯ К ТЕБЕ, Я ОТВЕЧУ ТАК