Paroles et traduction Franco Moreno - Amami così

Amami così

Scusami se ti chiamo .
Ma io nun c'ha facev cchiu...
No... vogl parla cu tteee...
Parlami sotto voce
Nu n'zia maj te po' senti
No... nun l'adda maje sapee.
"Amami accussi
Annascus famm ricer si a mia ...T vogl
E si tu nun vuo' dimm ancor
Na bugia .Famm muri...
No nun riattacca
Si ma Song nammurat
C'haggia fa ...No nun dorm
A nott e sto scetat e penz a te
Rint o liett che fai ammor nziem a me ...P nor...
Ce scurdamm e chi t'apparten e t'ha scigliut prima e me .
Ma tu dici no
Chist'ammore nun po' esister'e'
Accussì ...io sto impazzenn e mor senz e te!!

Allora buonanotte
Io ti richiamerò ...si...
Io nun m Stan maje...

"Amami accussi
Annascus famm ricer si a mia ...T vogl
E si tu nun vuo' dimm ancor
Na bugia .Famm muri...
No nun riattacca
Si ma Song nammurat
C'haggia fa ...No nun dorm
A nott e sto scetat e penz a te
Rint o liett che fai ammor nziem a me ...P nor...
Ce scurdamm e chi t'apparten e t'ha scigliut prima e me .
Ma tu dici no
Chist'ammore nun po' esister'e'
Accussì ...io sto impazzenn e mor senz e te!! (Nd)

Люби меня так

Прости, что звоню.
Но я больше не мог...
Нет... хочу поговорить с тобой...
Говори со мной тихо,
Чтобы никто не услышал.
Нет... никто не должен знать.
"Люби меня так,
Тайно позволь мне искать тебя... Я хочу тебя.
И если ты не хочешь, скажи мне еще
Одну ложь. Убей меня...
Нет, не вешай трубку.
Да, я влюблен.
Что мне делать... Нет, я не сплю
Ночами, лежу без сна и думаю о тебе.
В постели, представляю, как мы любим друг друга... Ради нас...
Давай забудем того, кому ты принадлежишь, кто выбрал тебя раньше меня.
Но ты говоришь "нет",
Что эта любовь не может существовать.
Так... я схожу с ума и умираю без тебя!!

Тогда спокойной ночи.
Я тебе перезвоню... да...
Я никогда не устану...

"Люби меня так,
Тайно позволь мне искать тебя... Я хочу тебя.
И если ты не хочешь, скажи мне еще
Одну ложь. Убей меня...
Нет, не вешай трубку.
Да, я влюблен.
Что мне делать... Нет, я не сплю
Ночами, лежу без сна и думаю о тебе.
В постели, представляю, как мы любим друг друга... Ради нас...
Давай забудем того, кому ты принадлежишь, кто выбрал тебя раньше меня.
Но ты говоришь "нет",
Что эта любовь не может существовать.
Так... я схожу с ума и умираю без тебя!! (Nd)