Paroles et traduction Franco Ramirez feat. Álvaro Teruel - Cuando No Estás

Cuando No Estás

Cuando los días pasan de más
Mi alma se quiebra en mil pedazos
Por todo lo que pasamos corazón
Pero al final nos abandonamos

Solo quisiera esta noche mi amor
Que nos juntemos en las estrellas
Para brindar con la luna los dos
Defendernos pa que siempre exista
El amor sin la distancia entre los dos

Cuando no estas mi amor, cuando no estas
Me queda siempre aquel perfume, y ese amor
Cuando no estas mi amor, cuando no estas
Me queda siempre aquel perfume, y ese amor
Y ese amor, que se fue, que se fue de aquí

Esta canción me puede aliviar
Todo lo que pasamos pa que no vuelva más
Esta canción me puede aliviar
Cuando no te tengo y me hace recordar
El amor sin la distancia entre los dos

Cuando no estas mi amor, cuando no estas
Me queda siempre aquel perfume, y ese amor
Cuando no estas mi amor, cuando no estas
Me queda siempre aquel perfume, y ese amor
Y ese amor, que se fue, que se fue de aquí

Quand Tu N'es Pas Là

Quand les jours passent de plus en plus
Mon âme se brise en mille morceaux
Pour tout ce que nous avons vécu, mon cœur
Mais finalement, nous nous sommes abandonnés

Je voudrais juste ce soir, mon amour
Que nous nous rejoignions parmi les étoiles
Pour trinquer avec la lune, nous deux
Nous défendre pour que l'amour existe toujours
L'amour sans la distance entre nous deux

Quand tu n'es pas là, mon amour, quand tu n'es pas là
Il me reste toujours ce parfum, et cet amour
Quand tu n'es pas là, mon amour, quand tu n'es pas là
Il me reste toujours ce parfum, et cet amour
Et cet amour, qui s'en est allé, qui s'en est allé d'ici

Cette chanson peut m'apaiser
Tout ce que nous avons vécu pour que cela ne revienne plus
Cette chanson peut m'apaiser
Quand je ne t'ai pas et qu'elle me rappelle
L'amour sans la distance entre nous deux

Quand tu n'es pas là, mon amour, quand tu n'es pas là
Il me reste toujours ce parfum, et cet amour
Quand tu n'es pas là, mon amour, quand tu n'es pas là
Il me reste toujours ce parfum, et cet amour
Et cet amour, qui s'en est allé, qui s'en est allé d'ici