Franco Ramirez - Gato de la Oración - traduction des paroles en anglais
Franco Ramirez Gato de la Oración

Franco Ramirez - Gato de la Oración

Paroles et traduction Franco Ramirez - Gato de la Oración




Gato de la Oración
Prayer Cat (Gato de la Oración)
Sin luna, estrellas, ni sol
Without moon, stars, or sun
La tarde agoniza.
The twilight takes its last breath.
Los grillos de la oración
Crickets' prayers fill the air
A Dios le suplican
As they beg God
Ellos que regrese el sol
To bring back the sun
Y yo tu sonrisa.
And I, your smile.
Al caer
When night falls
La oración
With prayer
Solo cenizas
Only ashes
En mi corazón.
In my heart.
Sin luna, estrellas, ni sol
Without moon, stars, or sun
La esperanza mía...
My hope...
Al caer
When night falls
La oración
With prayer
Lloran los grillos
Crickets mourn
Pidiéndole a Dios.
Beseeching God.
Ellos que regrese el sol
They beg Him to bring back the sun
Y yo tu sonrisa.
And I, your smile.
Camino oscuro el amor
Love's path is dark
Si te halla el ocaso,
If twilight finds you
Sin una luz de farol
Without a lantern's light
Para abrirse paso
To guide your way
Un Tucu-tucu yo soy
I am a tucu-tucu
Siguiendo tus rastros.
Following your trail.
Al caer
When night falls
La oración
With prayer
Solo cenizas
Only ashes
En mi corazón.
In my heart.
Sin luna, estrellas, ni sol
Without moon, stars, or sun
La esperanza mía...
My hope...
Al caer
When night falls
La oración
With prayer
Lloran los grillos
Crickets mourn
Pidiéndole a Dios.
Beseeching God.
Ellos que regrese el sol
They beg Him to bring back the sun
Y yo tu sonrisa.
And I, your smile.




Writer(s): Cuti Carabajal, Roberto Ternan
Franco Ramirez - De Barrio
Album
De Barrio
date de sortie
30-07-2012

1 Guaracha! Mi Porteñita
2 Gato de la Oración
3 Quien Nos Dará Paz
4 Zambita pa' Enamorar
5 Panchito Baila la Cumbia
6 El Algarrobo
7 Lejos
8 Donde Estuviste
9 La Algarrobera
10 Cuando No Estás
11 La Ciudad Sin Alma
12 A una Rosa
13 Movimientos
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.