Femmena Bugiarda - Remix - Guè Pequeno , Franco Ricciardi traduction en allemand

Femmena Bugiarda - Remix

Giri ′a vote vote e gire ma, stamme ccà, simme 'e ccà
Chiammame comme me vuò chiammà, figlio sò ra città
Parto sempe pè turnà, nun tradisco ′o può giurà
Luntano ce posso stà, però 'o core 'o lasso ccà
Comme ′e na catena simme nuje, io pè ttè, tu pè mmè
Anema ferita nun tremmà, pecchè ′a capa voglio aizà
Figli tuoje sò frate a me, tu sì ricca e nun 'o ssaje
Pecchè tiene chelle ca, late nun t′arranno maje

Sì na femmena bugiarda, me faje mettere scuorne
Ma senza 'e te nun songo, nun songo niente
Tu sì inferno e paradiso, fammelle nu surriso
E famme annammurà, ancora ′e te

G- U- E
Mmh, quanto sei femmina
Ti penso mentre sono in strada e fumo resina
Siamo arrivati amati durante la cresima
La gente c'ha tutto sto odio e lo dissemina
Ma di quello che pensano, sai, io me ne frego
Ho mille banconote in frigo, io ti prego
Di dirmi che mi ami anche se è una bugia
Guardo la tua lingerie che la lanci via (wow)
Ora che sei nuda la accendiamo meglio
Nella stanza imperatore come Marco Aurelio
Mentre mi spogli pensi ai fogli tutti per il profit
Ti alleni sul mio letto, sì, meglio del crossfit
Prima sopra, poi sotto: ci vuole resistenza
Voglio trasferire a Napoli la residenza
E quando sei a novanta come la paura
Che ti perdono che sei una bugiarda senza cura

Sì na femmena bugiarda, me faje mettere scuorne
Ma senza ′e te nun songo, nun songo niente
Tu sì inferno e paradiso, fammelle nu surriso
E famme annammurà, ancora 'e te

Sì na femmena bugiarda, me faje mettere scuorne
Ma senza 'e te nun songo, nun songo niente
Tu sì inferno e paradiso, fammelle nu surriso
E famme annammurà, ancora ′e te

Lügnerische Frau - Remix

Du drehst dich hin und her, aber wir sind hier, wir gehören hierher
Nenn mich, wie du mich nennen willst, ich bin ein Sohn der Stadt
Ich gehe immer weg, um zurückzukehren, ich betrüge nicht, das kannst du schwören
Ich kann weit weg sein, aber mein Herz lasse ich hier
Wir sind wie eine Kette, ich für dich, du für mich
Verwundete Seele, zittere nicht, denn ich will den Kopf heben
Deine Söhne sind meine Brüder, du bist reich und weißt es nicht
Denn du hast das, was andere dir niemals geben werden

Du bist eine lügnerische Frau, du bringst mich in Verlegenheit
Aber ohne dich bin ich nicht, bin ich nichts
Du bist Hölle und Paradies, schenk mir ein Lächeln
Und lass mich mich verlieben, wieder in dich

G- U- E
Mmh, wie weiblich du bist
Ich denke an dich, während ich auf der Straße bin und Harz rauche
Wir kamen geliebt während der Firmung an
Die Leute haben all diesen Hass und verbreiten ihn
Aber was sie denken, weißt du, ist mir egal
Ich habe tausend Scheine im Kühlschrank, ich bitte dich
Mir zu sagen, dass du mich liebst, auch wenn es eine Lüge ist
Ich sehe deine Dessous, wie du sie wegwirfst (wow)
Jetzt, wo du nackt bist, heizen wir es besser ein
Im Zimmer Kaiser wie Marcus Aurelius
Während du mich ausziehst, denkst du an die Scheine, alles für den Profit
Du trainierst auf meinem Bett, ja, besser als Crossfit
Erst oben, dann unten: das erfordert Ausdauer
Ich will meinen Wohnsitz nach Neapel verlegen
Und wenn du bei Neunzig bist wie die Angst
Dass ich dir verzeihe, dass du eine unheilbare Lügnerin bist

Du bist eine lügnerische Frau, du bringst mich in Verlegenheit
Aber ohne dich bin ich nicht, bin ich nichts
Du bist Hölle und Paradies, schenk mir ein Lächeln
Und lass mich mich verlieben, wieder in dich

Du bist eine lügnerische Frau, du bringst mich in Verlegenheit
Aber ohne dich bin ich nicht, bin ich nichts
Du bist Hölle und Paradies, schenk mir ein Lächeln
Und lass mich mich verlieben, wieder in dich