Franco Ricciardi - Chiammele - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Franco Ricciardi - Chiammele




Chiammele
Позвони ей
Evvote n'attime, te cagn'a vit 'o ssaj
Теперь, когда мы стали старше, у нас другие пути
E nun'ere chelle ca vuliv quand'ìre criature tu
Это уже не то, что ты хотела, когда была ребенком
E i tiemp cagnen, chiù difficile
И время меняется, становится сложнее
E nun'ere comm'ere na vot
Это уже не так, как раньше
Tutt essere, cririme, tu cririme
Все может быть, поверь мне, ты мне поверишь
E' tropp facile, c'tien a ricere
Это слишком легко, ты хочешь вернуться
O'ssapive ca nun putev'essere comm riciv tu
Я знал, что это не может быть так, как ты хотела
Nun ce crerere, ca poi non torne chiù
Ты не можешь поверить, что этого больше нет
A vuliss'abbraccià n'ata vot
Я хочу тебя снова обнять
Tutt essere, cririme, tu cririme
Все может быть, поверь мне, ты мне поверишь
Chiammele
Позвони ей
Se sient a voci a soi però nun chiagnere
Услышь ее голос, но не плачь
Se rice ca te pens nun'e crerere
Если она скажет, что думает о тебе, не верь ей
Ma rind a vit nun se maj ricere, a verità
Но в жизни ничего нельзя вернуть, правда
Putisse vivere, a vit è bell 'o ssaj
Мы могли бы жить, жизнь прекрасна, ты знаешь
Ma tu triemm sultant o pensier ca ess nun torne chiù
Но ты дрожишь только от мысли, что все это больше не вернется
E i cose cagnen, ma nun è facile
И все меняется, но это нелегко
E nun ere comm'ere na vot
Это уже не так, как раньше
Tutt essere, crireme, tu crireme
Все может быть, поверь мне, ты мне поверишь
Chiammele
Позвони ей
Se sient a voci a soi però nun chiagnere
Услышь ее голос, но не плачь
Se rice ca te pens nun'e crerere
Если она скажет, что думает о тебе, не верь ей
Ma rind a vit nun se maj ricere, a verità
Но в жизни ничего нельзя вернуть, правда
Chiammele
Позвони ей
Se sient a voci a soi però nun chiagnere
Услышь ее голос, но не плачь
Se rice ca te pens nun'e crerere
Если она скажет, что думает о тебе, не верь ей
Ma rind a vit nun se maj ricere, a verità
Но в жизни ничего нельзя вернуть, правда





Writer(s): Francesco Liccardo, Rosario Castagnola


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.