Paroles et traduction Franco Ricciardi - Cu nnuje

Cu nnuje

E non piove più
Guarda che bel sole
Marzo fa cosi
Usciamo dai.
Sai che giorno è
Oggi è primavera
E somiglia a te.
Amore mio!!
Tu sei.tutto quello che.
Vorrei. dalla vita!!
RIT: stai cu me
Il mondo siamo noi
Fra tanta gente distratta
Che spinge che va di fretta
Stai cu me
La vita che tu vuoi
è sempre nelle tue mani
è solo nelle tue mani.
Stai cu me
Non ti lascerò
In questa periferia.
Di buio e malinconia
Stai cu me
E strigneme accussì.
Un mondo nuovo ci aspetta
è questo amore!!
Ti libererai
Dalle tue paure.
Io ti aprirò la strada e tu.
Tu riaccenderai.
Il mio sole spento
E mi guarirai.l'anima e poi.(l'anima e poi)
Per noi.
Tutto cambierà (se stai con me)
Se vuoi.
Tu per sempre!!
RIT: stai cu me
Il mondo siamo noi
Fra tanta gente distratta
Che spinge che va di fretta
Stai cu me
La vita che tu vuoi
è sempre nelle tue mani
è solo nelle tue mani.
Stai cu me
Non ti lascerò
In questa periferia.
Di buio e malinconia
Stai cu me
E strigneme accussì.
Un mondo nuovo ci aspetta
è questo amore!!
RIT: stai cu me
Il mondo siamo noi
Fra tanta gente distratta
Che spinge che va di fretta
Stai cu me
La vita che tu vuoi
è sempre nelle tue mani
è solo nelle tue mani.
Stai cu me
Il mondo siamo noi
Fra tanta gente distratta
Che spinge che va di fretta
Stai cu me
La vita che tu vuoi!!...

С тобой

И дождя больше нет
Смотри, какое прекрасное солнце
Март такой
Давай выйдем.
Знаешь, какой сегодня день?
Сегодня весна
И она похожа на тебя.
Любовь моя!!
Ты — всё, чего я.
Хочу. от жизни!!
ПРИПЕВ: Останься со мной
Мы — целый мир
Среди множества рассеянных людей
Которые толкаются, спешат
Останься со мной
Жизнь, которую ты хочешь
всегда в твоих руках
только в твоих руках.
Останься со мной
Я тебя не оставлю
В этой глуши.
Тьмы и меланхолии
Останься со мной
И обними меня так крепко.
Новый мир ждет нас
Это и есть любовь!!
Ты освободишься
От своих страхов.
Я открою тебе путь, а ты.
Ты снова зажжешь.
Моё потухшее солнце
И исцелишь мою душу, а потом (мою душу, а потом)
Для нас.
Всё изменится (если ты будешь со мной)
Если хочешь.
Ты навсегда!!
ПРИПЕВ: Останься со мной
Мы — целый мир
Среди множества рассеянных людей
Которые толкаются, спешат
Останься со мной
Жизнь, которую ты хочешь
всегда в твоих руках
только в твоих руках.
Останься со мной
Я тебя не оставлю
В этой глуши.
Тьмы и меланхолии
Останься со мной
И обними меня так крепко.
Новый мир ждет нас
Это и есть любовь!!
ПРИПЕВ: Останься со мной
Мы — целый мир
Среди множества рассеянных людей
Которые толкаются, спешат
Останься со мной
Жизнь, которую ты хочешь
всегда в твоих руках
только в твоих руках.
Останься со мной
Мы — целый мир
Среди множества рассеянных людей
Которые толкаются, спешат
Останься со мной
Жизнь, которую ты хочешь!!...