Paroles et traduction Franco Ricciardi - Lei

Lei

Ma che donna sei
Lasciami andare via
Cosa vuoi di più
Nat notte nziem non mi va
Il giorno se ne va
Ca nun pozz restà
Agg turnà addù chi
Mè dà ò respir ca me fa respirà

Lei mi da di più
Chista è a ragiona ca me fa campà
Me vò bene e io stò sbaglian cà
Tu nun può capì l'ammor over
Chello ca te dà
Te da a forz pè continuà

Mentre invece a te basta una notte pe campà
Sei diversa
Non sei come lei

Lei mi da di più
Chist è a cumpagn e chista vita mia
Chista è a vita
E tu n'ora e piacer

La sera scende giù
No nun me trattenè
Ora ho deciso che
Torn addò c stà a felicità

Lei mi da di più
Chista è a ragiona ca me fa campà
Me vò bene e io stò sbaglian cà
Tu nun può capì l'ammor over
Chello ca te dà
Te da a forz pè continuà

Mentre invece a te basta una notte pe campà
Sei diversa
Non sei come lei

Lei mi da di più
Chist è a cumpagn e chista vita mia
Chista è a vita
E tu n'ora e piacer

Она

Какая же ты женщина
Отпусти меня
Чего ты хочешь ещё
Ночь провести со мной не хочу
День уходит
Я не могу остаться
Должен вернуться к той
Что дарит мне дыхание, чтобы жить

Она даёт мне больше
Она — причина, по которой я живу
Она любит меня, а я ошибаюсь
Ты не можешь понять настоящей любви
Того, что она даёт
Даёт силы продолжать

А тебе нужна всего лишь ночь, чтобы жить
Ты другая
Ты не такая, как она

Она даёт мне больше
Она — моя спутница и моя жизнь
Она — сама жизнь
А ты — всего лишь час удовольствия

Вечер спускается
Нет, не удерживай меня
Я решил
Вернуться туда, где моё счастье

Она даёт мне больше
Она — причина, по которой я живу
Она любит меня, а я ошибаюсь
Ты не можешь понять настоящей любви
Того, что она даёт
Даёт силы продолжать

А тебе нужна всего лишь ночь, чтобы жить
Ты другая
Ты не такая, как она

Она даёт мне больше
Она — моя спутница и моя жизнь
Она — сама жизнь
А ты — всего лишь час удовольствия