Paroles et traduction Franco Ricciardi - N'ata notte

N'ata notte

Lascia sta, si nun me truov' veng io addu te
Lascia sta, si nun me truov' saccio io che rè
Scinn' nu mument a'copp, fatt verè
E dimm' nfacc' tutt chell c'aggia sapè

E parlann, parlann, parlann
Io te guardo, ma comm si bell
Si o' velen, io o' saccio e me piace, e tu o saje
E pecchè, pecchè?
E parlann, parlann, parlann
Io te guard, ma comm si bell
Si o' velen, io o' saccio e me piace, e tu o saje
E pecchè?

E statt n'ata notte
E statt n'ata notte cu me
E statt n'ata notte
E statt n'ata notte cu me
E statt n'ata notte
E statt n'ata notte cu me
E statt n'ata notte
E statt n'ata notte cu me

Sient a mme nun me ne import che piens e me
A colpa nun è semp a mia, l'issa sapè
È inutile che vaje parlann male 'e me
Io so semp stat chist, l'issa sapè

E parlann, parlann, parlann
Io te guardo, ma comm si bell
Si o' velen, io o' saccio e me piace, e tu o saje
E pecchè, pecchè?
E parlann, parlann, parlann
Io te guard, ma comm si bell
Si o' velen, io o' saccio e me piace, e tu o saje
E pecchè?

E statt n'ata notte
E statt n'ata notte cu me
E statt n'ata notte
E statt n'ata notte cu me
E statt n'ata notte
E statt n'ata notte cu me
E statt n'ata notte
E statt n'ata notte cu me

E parlann, parlann, parlann
Io te guardo, ma comm si bell
Si o' velen, io o' saccio e me piace, e tu o saje
E pecchè?

Еще одна ночь

Оставь, если меня не найдешь, я приду к тебе
Оставь, если меня не найдешь, я знаю, что делать
Спустись на минутку, покажись
И скажи мне в лицо все, что я должен знать

И говоря, говоря, говоря
Я смотрю на тебя, какая же ты красивая
Если ты яд, я знаю это и мне нравится, и ты это знаешь
А почему, почему?
И говоря, говоря, говоря
Я смотрю на тебя, какая же ты красивая
Если ты яд, я знаю это и мне нравится, и ты это знаешь
А почему?

Останься еще на одну ночь
Останься еще на одну ночь со мной
Останься еще на одну ночь
Останься еще на одну ночь со мной
Останься еще на одну ночь
Останься еще на одну ночь со мной
Останься еще на одну ночь
Останься еще на одну ночь со мной

Послушай меня, мне все равно, что ты думаешь обо мне
Вина не всегда моя, ты это знаешь
Бесполезно говорить обо мне плохо
Я всегда был таким, ты это знаешь

И говоря, говоря, говоря
Я смотрю на тебя, какая же ты красивая
Если ты яд, я знаю это и мне нравится, и ты это знаешь
А почему, почему?
И говоря, говоря, говоря
Я смотрю на тебя, какая же ты красивая
Если ты яд, я знаю это и мне нравится, и ты это знаешь
А почему?

Останься еще на одну ночь
Останься еще на одну ночь со мной
Останься еще на одну ночь
Останься еще на одну ночь со мной
Останься еще на одну ночь
Останься еще на одну ночь со мной
Останься еще на одну ночь
Останься еще на одну ночь со мной

И говоря, говоря, говоря
Я смотрю на тебя, какая же ты красивая
Если ты яд, я знаю это и мне нравится, и ты это знаешь
А почему?