Paroles et traduction Franco Ricciardi - Puortame a mare
Ind'a
chisti
iuorne
ca
me
mancava
a
libertà
In
these
days
when
I
lacked
freedom
Si
stata
l'aria
ca
nun
putevo
chiù
truvà
It
was
air
that
I
could
no
longer
find
M'aggio
miso
a
te
guardà
e
forse
o
sapevo
già
I
started
looking
at
you
and
maybe
I
already
knew
Me
putevo
annammurà
ancora
'e
te
I
could
fall
in
love
with
you
again
Grazie
a
te
m'e
fatto
sentì
comme
fosse
Dio
Thanks
to
you
I
felt
like
I
was
God
Grazie
a
te
m'e
fatto
capì
chesta
vita
mia
Thanks
to
you
I
understood
this
life
of
mine
Grazie
a
te
Thanks
to
you
Puortame
a
mare
addò
nun
ce
sta
pere
ma
Take
me
to
the
sea
where
there
is
no
fear
but
Tu
me
mantiene
e
io
mantengo
a
te
You
keep
me
and
I
keep
you
Senza
paura
nuje
l'ammo
capito
ca
Without
fear
we
understood
that
Niente
e
nisciuno
mai
ce
po'
ferma'
Nothing
and
no
one
can
ever
stop
us
Famme
sentì
n'ata
vota
ancora
comme
fosse
Dio
Make
me
feel
like
God
again
Famme
capì
ca
finalmente
aggio
truvato
a
vita
mia
Make
me
understand
that
I
have
finally
found
my
life
Quanno
nun
sapevo
cchiù
addo
avevo
accumincià
When
I
no
longer
knew
where
to
begin
Si
rimmasta
tu
cu
me,
si
venuta
a
me
cercà
You
stayed
with
me,
you
came
looking
for
me
Ind'a
tutte
e
suonne
ca
m'aggio
fatto
stive
llà
In
all
the
dreams
I've
had,
you
were
there
Pecchè
'o
fuoco
nuosto
nun
s
po'
stutà
Because
our
fire
cannot
be
extinguished
Grazie
a
te
m'e
fatto
sentì
comme
fosse
Dio
Thanks
to
you
I
felt
like
I
was
God
Grazie
a
te
m'e
fatto
capì
chesta
vita
mia
Thanks
to
you
I
understood
this
life
of
mine
Grazie
a
te
Thanks
to
you
Puortame
a
mare
addò
nun
ce
sta
pere
ma
Take
me
to
the
sea
where
there
is
no
fear
but
Tu
me
mantiene
e
io
mantengo
a
te
You
keep
me
and
I
keep
you
Senza
paura
nuje
l'ammo
capito
ca
Without
fear
we
understood
that
Niente
e
nisciuno
mai
ce
po'
ferma'
Nothing
and
no
one
can
ever
stop
us
Famme
sentì
n'ata
vota
ancora
comme
fosse
Dio
Make
me
feel
like
God
again
Famme
capì
ca
finalmente
aggio
truvato
a
vita
mia
Make
me
understand
that
I
have
finally
found
my
life
Grazie
a
te
Thanks
to
you
Grazie
a
te
Thanks
to
you
Puortame
a
mare
addò
nun
ce
sta
pere
ma
Take
me
to
the
sea
where
there
is
no
fear
but
Tu
me
mantiene
e
io
mantengo
a
te
You
keep
me
and
I
keep
you
Senza
paura
nuje
l'ammo
capito
ca
Without
fear
we
understood
that
Niente
e
nisciuno
mai
ce
po'
ferma'
Nothing
and
no
one
can
ever
stop
us
Famme
sentì
n'ata
vota
ancora
comme
fosse
Dio
Make
me
feel
like
God
again
Famme
capì
ca
finalmente
aggio
truvato
a
vita
mia
Make
me
understand
that
I
have
finally
found
my
life
Grazie
a
te
Thanks
to
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.