Paroles et traduction Franco Ricciardi - Si ce staje
Sient'm
Слушай
Nun
teng
tiemp
a
perd'r
Мне
некогда
терять,
E
chell
ca
t'dic'n
И
то,
что
они
тебе
говорят,
So'
tutte
'nfamità
Это
все
клевета.
Viest't
Оденься
Nun
ce
sta
manco
'o
traffico
Даже
пробок
нет,
Dimane
è
pure
sabato
Завтра
же
суббота,
Nun
ê
'a
faticà
Дело
не
в
работе.
Na,
na-na-na,
na-na-na,
na-na-na
Нет,
нет-нет-нет,
нет-нет-нет,
нет-нет-нет
Crid'm
Поверь
Si
nun
ta
pigl'
a
ridere
Если
ты
не
рассмеёшься,
'E
cos
nun
succer'n
Такие
вещи
не
случаются,
E
chest
è
'a
verità
И
это
правда.
Si
criatur
Синьора,
Ma
facc
fint
'e
nun
sentì
Но
я
притворяюсь,
что
не
слышу,
Pcchè
t
voj
ben'
assaje
Потому
что
я
очень
тебя
люблю,
Je
sto
ancora
ccà
Я
все
еще
здесь.
Ma
si
ce
staje
Но
если
ты
свободна,
Staser
t'
port
cu'
me
Сегодня
вечером
я
беру
тебя
с
собой,
'Nziem
a
me
Со
мной.
Ma
addò
vaje
Но
куда
ты
идёшь?
Si
staser
nun
vien
cu'
me
Если
сегодня
вечером
не
пойдешь
со
мной,
'Nziem
a
me
Со
мной.
Na,
na-na-na,
na-na-na,
na-na-na
Нет,
нет-нет-нет,
нет-нет-нет,
нет-нет-нет
Na,
na-na-na,
na-na-na,
na-na-na
Нет,
нет-нет-нет,
нет-нет-нет,
нет-нет-нет
Crid'm
Поверь
'A
vit
è
sulo
n'attim
Жизнь
- это
всего
лишь
мгновение,
'E
suonn
nun
s'accatt'n
Мечты
не
покупаются,
'E
suonn
nun
s'venn'n
Мечты
не
продаются.
Dic'n
Говорят
C"a
mezanott
chiur'n
Что
в
полночь
закрывают,
Diman
è
pure
sab't
Завтра
суббота,
Nun
ê
'a
faticà
Дело
не
в
работе.
Na,
na-na-na,
na-na-na,
na-na-na
Нет,
нет-нет-нет,
нет-нет-нет,
нет-нет-нет
Ma
si
ce
staje
Но
если
ты
свободна,
Staser
t'
port
cu'
me
Сегодня
вечером
я
беру
тебя
с
собой,
'Nziem
a
me
Со
мной.
Ma
addò
vaje
Но
куда
ты
идёшь?
Si
staser
nun
vien
cu'
me
Если
сегодня
вечером
не
пойдешь
со
мной,
'Nziem
a
me
Со
мной.
Ma
si
ce
staje
Но
если
ты
свободна,
Staser
t'
port
cu'
me
Сегодня
вечером
я
беру
тебя
с
собой,
'Nziem
a
me
Со
мной.
Ma
addò
vaje
Но
куда
ты
идёшь?
Si
staser
nun
vien
cu'
me
Если
сегодня
вечером
не
пойдешь
со
мной,
'Nziem
a
me
Со
мной.
Na,
na-na-na,
na-na-na,
na-na-na
Нет,
нет-нет-нет,
нет-нет-нет,
нет-нет-нет
Na,
na-na-na,
na-na-na,
na-na-na
Нет,
нет-нет-нет,
нет-нет-нет,
нет-нет-нет
Na,
na-na-na,
na-na-na,
na-na-na
Нет,
нет-нет-нет,
нет-нет-нет,
нет-нет-нет
Na,
na-na-na,
na-na-na,
na-na-na
Нет,
нет-нет-нет,
нет-нет-нет,
нет-нет-нет
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.