Paroles et traduction Franco Ricciardi - Treno

Treno

Io te vulev ben verament
E tu non hai capit niente e me
Ma fors a colp è stat sol a mij
Che insieme a te
Mi so lasciato andare

A cas doje valigie
For a port
E mò stu tren m'alluntan 'a te
Treno
M port luntan
A chi mai nisciun ha capit
Che io a vogl bene che l'amo

È l'unica cosa che io cerc a sta vita pe me
Solament pe mme
Treno
M tremn 'e man pensando che lei
Sta cu nat e io sto curren cu tte
Pe nasconr o chiant
Perché dentro me
Vive ancora una parte di lei
Treno

M port luntan
Da chi mai nesciun ha capit
Che io a vogl bene e che l'amo
è l'unica cosa che io cerc a sta vita pe me
Solament pe mme

Treno
M tremn 'e man pensando che lei
Sta cu nat e io sto curren cu tte
Pe nasconr u chiant
Perché dentro me
Vive ancora una parte di lei

Treno
M port luntan
Da chi mai nisciun ha capit
Che io a vogl bene e che l'amo
è l'unica cosa che io cerc a sta vita pe me
Solament pe mme

Treno
M tremn 'e man pensando che lei
Sta cu nat e io sto curren cu tte
Pe nasconr u chiant
Perché dentro me
Vive ancora una parte di lei

Train

I really love you
But you never understood me
But maybe it was just my fault
That with you
I let myself go

At home two suitcases
Maybe fate
And now this train takes me away from you
Train
Take me away
From the one who never understood
That I love her

It is the only thing I seek in this life for myself
Only for myself
Train
My hands are shaking thinking that she
Is with another and I'm running with you
To hide my crying
Because inside me
Still lives a part of her
Train

Take me away
From the one who never understood
That I love her
It is the only thing I seek in this life for myself
Only for myself

Train
My hands are shaking thinking that she
Is with another and I'm running with you
To hide my crying
Because inside me
Still lives a part of her

Train
Take me away
From the one who never understood
That I love her
It is the only thing I seek in this life for myself
Only for myself

Train
My hands are shaking thinking that she
Is with another and I'm running with you
To hide my crying
Because inside me
Still lives a part of her