Paroles et traduction Franco Ricciardi - Voglio

Voglio

è stamm cà
Ancora cà
Perdimmec nziem
Cercamm rind o ben o piacer e c'avè
Che parl a fa
Fermamm e respir
Campamm i st'ammor vivim accussì
Nun dicer no
Me fai murì
Se ferm stù vient nun pass kiù o tiemp
E io moro accussì
Io taggia avè...
Pè te m'accattass ò suonn kiù doce
O spartess cu te
Nziem a te

Voglio, voglio
Voglio e carezz toj
Regalam i minut ca nun ann passà
Si nà poesia agg raccuntà
Voglio voglio
Voglio ca tu si a mia
Si o battit è stù core cummann a vita mij
Si a cosa kiù importante ca c stà
Vasm kiù carnal
Restamm cà stregnut
Ramm nat minut ca me po fa murì
Facimm ancor ammor
Nun c stancamm maj
Putess carè o munno io voglio a te
Voglio

Stà voglia e te
Nun sè ne va!!
S'addorm cu me
Me fa sunna a te
Ca staj nziem a me
Mo statt cà
Spigliammec i nuj
Vestimmec i ben
Ca ben c fa
Si vuò tu

Voglio, voglio
Voglio e carezz toj
Regalam i minut ca nun ann passà
Si nà poesia agg raccuntà
Voglio voglio
Voglio ca tu si a mia
Si o battit è stù core cummann a vita mij
Si a cosa kiù importante ca c stà
Vasm kiù carnal
Restamm cà stregnut
Ramm nat minut ca me po fa murì
Facimm ancor ammor
Nun c stancamm maj
Putess carè o munno io voglio a te
Voglio, voglio, voglio...

I Desire

is this here
Again here
Let's lose ourselves together
Look for the good or pleasure and there'll be
What's the point of talking
Let's stop and breathe
Let's live this love, let's live like this
Don't say no
You're killing me
If this wind stops, my time will pass me by
And I'll die like this
I need to cut...
For you I'd buy the sweetest dream
And I'd share it with you
With you

I desire, I desire
I desire your caress
Let's gift each other the minutes that won't pass
If it's a poem I'm telling
I desire I desire
I desire that you're mine
If this heart beats, my life begins with you
You are the most important
Kiss me with more desire
Let's stay here close
Let's remember this moment that could kill me
Let's make love again
Let's never get tired
I can love the world, but I desire you
I desire

This desire for you
Doesn't go away!!
It falls asleep with me
It has me dream of you
That you're here with me
Now stay here
Let's get naked
Let's get dressed
Because it feels good
If you want

I desire, I desire
I desire your caress
Let's gift each other the minutes that won't pass
If it's a poem I'm telling
I desire I desire
I desire that you're mine
If this heart beats, my life begins with you
You are the most important
Kiss me with more desire
Let's stay here close
Let's remember this moment that could kill me
Let's make love again
Let's never get tired
I can love the world, but I desire you
I desire, I desire, I desire...